Examples of using To the population in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
because we want to offer something- particularly to the population.
They had responded only to the urgent threat posed to the population, and afterwards they rejected Snow's theory.
Neuvosto korostaa humanitaarisen hätätilan kiireellisyyttä ja unionin halua antaa väestölle välttämätöntä apua.Third, as soon as there is a ceasefire we will try to do everything to totally restore the basic services to the population that have been so badly disrupted.
Kolmanneksi haluan sanoa, että heti, kun alueelle on saatu tulitauko, yritämme tehdä kaikkemme palauttaaksemme asukkaille peruspalvelut, jotka on niin pahoin saatettu sekaisin.appeal to the population before the elections.
vetoomus kansalle ennen vaaleja.They had responded only to the urgent threat posed to the population, and afterward they rejected Snow's theory.
He olivat reagoineet vain populaation akuuttiin vaaraan ja hylkäsivät jälkeenpäin Snown teorian.a figure roughly equivalent to the population of Estonia.
joka vastaa suurin piirtein Viron asukaslukua.Over the last ten years ECHO has provided EUR 156 million worth of humanitarian aid to the population in Iraq.
Viimeisten kymmenen vuoden aikana ECHO on antanut Irakin väestölle humanitaarista apua 156 miljoonan euron arvosta.I have communicated to the population.
Olen viestinyt kansalle.Third, we call on all EU governments to provide special assistance immediately to the population of eastern Congo.
Kolmanneksi vaadimme kaikkia Euroopan unionin hallituksia tarjoamaan Kongon itäosan väestölle välittömästi erityistä apua.Unioni osoitti kuitenkin aktiivista kiinnostusta Irakin väestön humanitaariseen tilanteeseen jatkamalla tukeaan tällä alalla-» kohta 806.it continues to give humanitarian aid and assistance to the population of the Gaza Strip.
jatkaa humanitaarisen avun ja tuen antamista Gazan alueen väestölle.In 2018, the mortality from diseases of the circulatory system relative to the population and standardised age structure decreased further both for women(5%)
Vuonna 2018 väestön määrään ja vakioituun ikärakenteeseen suhteutettu kuolleisuus verenkiertoelinten sairauksiin väheni edelleenWe could, for example, invest five million ECU to create a radio service broadcasting to the population of North Korea.
Voisimme esimerkiksi sijoittaa viisi miljoonaa ecua radioasemaan, joka suunnattaisiin Pohjois-Korean väestölle.Relative to the population, the older the age group in question, the more deaths caused by falls occurred, for both women and men.
Sekä naisilla että miehillä oli kaatumiskuolemia väestöön suhteutettuna sitä enemmän mitä vanhemmasta ikäryhmästä oli kyse.solid waste management where the impact to the population and natural environment is the greatest.
kiinteän jätteen käsittelyyn, jolla on suuri vaikutus väestön ja ympäristön kannalta.As a result, renewals also concerned the calculation method with which the research data pertaining to persons are weighted to correspond to the population of the whole country and taking into account non-response.
Tämän vuoksi uudistettiin myös laskentatapa, jolla henkilöitä koskeva tutkimusaineisto painotetaan vastaamaan koko maan väestöä ottaen huomioon vastauskato.without paying the slightest regard to the population.
näyttämättä pienintäkään armoa väestölle.In order to meet their obligations to the population, the EU Member States consequently spent billions to combat an influenza outbreak whose potential threat is much less than that of normal influenza.
Täyttääkseen velvollisuutensa kansalaisia kohtaan EU: n jäsenvaltiot käyttivät siksi miljardeja euroja sellaisen influenssaepidemian torjuntaan, joka on huomattavasti tavallista influenssaa vaarattomampi.
