TRUST IN GOD in Finnish translation

• luottaa jumalaan
• luottamus jumalaan
• luota jumalaan

Examples of using Trust in god in English and their translations into Finnish

Mommy! Trust in God!
Äiti! Luota Jumalaan.

He will take care of you. Trust in God.
Hän pitää teistä huolta. Luottakaa Jumalaan.

Trust in God, Don't be afraid.
Älkää pelätkö. Luottakaa Jumalaan.

I say to you-- l say to you, trust in God and not in the vanities of this world.
Sanon teille… Sanon kaikille, luottakaa Jumalaan eikä maailman turhuuksiin.

Our joys and sorrows, our trust in God, our thirst and even our anguish find expression in the psalms.
Ilomme ja surumme, luottamuksemme Jumalaan, janomme ja jopa ahdistuksemme löytää ilmaisunsa psalmien teksteistä.

There is no prayer or trust in God, that is why the Most High permits me to bring you hope and joy.
Siellä ei ole rukousta eikä luottamusta Jumalaan, sen tähden Kaikkivaltias sallii minun tuoda teille toivoa ja iloa.

Trust in God, and let Him turn your fears into faith your sorrows into joys your doubts into certainties
Luota Jumalaan ja anna Hänen muuttaa pelkosi toivoksi, surusi iloksi- epäilysi varmuudeksi

For He doeth all things well. but instead trust in God with all your heart, Do not nurse grief to vengeance.
Älä muunna murhettasi kostonhimoksi, vaan sen sijaan luota Jumalaan koko sydämestäsi, sillä hän tekee kaiken oikein.

For He doeth all things well. Do not nurse grief to vengeance, but instead trust in God with all your heart.
Älä muunna murhettasi kostonhimoksi, vaan sen sijaan luota Jumalaan koko sydämestäsi, sillä hän tekee kaiken oikein.

the temporal contradictions of mortal existence, he experienced the tranquillity of supreme and unquestioned trust in God and felt the tremendous thrill of living,
ajallisten ristiriitojen edessäkin hän koki tyyneyttä, jonka luo ääretön ja kiistaton luottamus Jumalaan, ja hän tunsi sen valtavan innoituksen,

He trusts in God.
Hän luottaa Jumalaan.

They trusted in God to save them but he s no longer here.
He, kaikki luottivat Jumala pelastaa heidät mutta… Hän ei ole enää täällä.

He trusted in God to deliver him.
Hän luotti siihen, että Jumala hänet vapahtaa.

So it becomes clear that faith- trusting in God- is a very simple reality,
Vähitellen kirkastuu, että usko- luottamus Jumalaan- on hyvin yksinkertainen tosiasia,

He trusts in God. Let God deliver him now,
Hän on luottanut Jumalaan; vapahtakoon nyt Jumala hänet,

David didn't trust himself, but he trusted in God with His help and power. The consequence was
Älä luota omaan voimaasi kuten Daavidkaan ei luottanut, vaan hän turvasi ja luotti Jumalan voimaan ja apuun,

Do you trust in God?
Luotatteko te Jumalaan?

We can only trust in God.
Voimme luottaa vain Jumalaan.

But I have trust in God.
Muta minä luotan Jumalaan.

A failure to trust in God.
Hän ei ollut onnistunut luottamaan Jumalaan.