TWO EVENTS in Finnish translation

• kaksi tapahtumaa
• kaksi tapausta
• kahteen tapahtumaan
• kahden tapahtuman
• kaksi lajia

Examples of using Two events in English and their translations into Finnish

There are two events in New York.
New Yorkissa on kaksi tilaisuutta.

It was a mistake to do two events.
OIi virhe ottaa kaksi Iajia.

over the past few days two events have drawn our attention once again to the need for a common European energy policy.
muutaman viime päivän sisällä sattuneet kaksi tapausta ovat jälleen kiinnittäneet huomiomme siihen, että tarvitsemme yhteistä eurooppalaista energiapolitiikkaa.

Unfortunately, in the meantime two events have occurred which are very significant to me, and I would also like to say something about them.
Valitettavasti sillä välin on sattunut kaksi tapausta, jotka ovat minulle hyvin merkittäviä ja haluaisin kertoa myös jotain niistä.

The frontier which separates these two events is the same frontier that separates the sphere of human freedom from that of total slavery.
Näiden kahden tapahtuman välinen raja on sama, joka erottaa inhimillisen vapauden ehdottomasta orjuudesta.

at a deep level that is difficult caused many to connect these two events.
sitä on vaikea pukea sanoiksi. sai monet yhdistämään nämä kaksi tapausta.

This means that the metric tensor in general relativity relates precisely how two events in spacetime are separated.
Tämä merkitsee, että yleisessä suhteellisuus teoriassa metrinen tensori ilmaisee täsmällisesti kahden tapahtuman välisen etäisyyden.

Caused many to connect these two events to articulate in words. at a deep level that is difficult.
Niin syvällä tasolla, että sitä on vaikea pukea sanoiksi. sai monet yhdistämään nämä kaksi tapausta.

Is it improper to compare these two events, one of which is a natural disaster and the other, quite simply, a politico-religious attack?
Onko sopimatonta verrata keskenään näitä kahta tapausta, joista toinen on luonnonkatastrofi ja toinen aivan yksinkertaisesti poliittis-uskonnollinen hyökkäys?

As part of these efforts, the EU also hosted two events on Wednesday 12 March with civil society during this fourth round.
Osana näitä pyrkimyksiä EU isännöi tämän neljännen kierroksen aikana keskiviikkona 12. maaliskuuta kahta tapahtumaa kansalaisyhteiskunnan kanssa.

students can complete the extended activity for the remaining two events.
opiskelijat voivat täydentää laajennettua toimintaa jäljellä olevilla kahdella tapahtumalla.

These two events showed that the authorities
Näissä kahdessa tilaisuudessa ilmeni, että viranomaiset

Jeff Madsen, who won two events and made two other final tables(finishing third both times),
Jeff Madsen, joka voitti kaksi turnausta ja selvisi kahdessa muussa finaalipöytään(ollen molemmilla kerroilla kolmas), valittiin WSOP:

Parliamentary side-events I attended, including two events organised by the Green party.
puhumattakaan parlamentin rinnakkaistapahtumista, joihin otin osaa, myös vihreiden järjestämään kahteen tapahtumaan.

However, these two events give us more opportunity to conduct an even more intense dialogue and to achieve tangible results,
Näiden kahden tapahtuman ansiosta meillä on kuitenkin enemmän mahdollisuuksia käydä vielä tiiviimpää vuoropuhelua

the city is making major investments(5bR$) to improve its rolling stock in readiness for the large crowds that will attend the two events.
5 miljoonaa ihmistä päivittäin, ja kaupunki on tekemässä suurinvestointeja(5 miljardia BRL) parantaakseen kiskokalustoaan näihin kahteen tapahtumaan saapuvia valtavia katsojamääriä varten.

I THINK THESE TWO EVENTS WERE RELATED.
Nämä kaksi tapausta liittyvät toisiinsa.

Patients with two Events.
Potilaat, joilla oli kaksi tapahtumaa.

But this proves there were two events.
Että oli kaksi tapahtumaa. Tämä todistaa.

Can you remember anything else between these two events?
Muistatko mitään muuta näiden kahden tapahtuman välillä?