TWO EVENTS in Polish translation

• dwa wydarzenia
• dwa zdarzenia
• dwie imprezy
• dwóch konkurencjach
• dwoma wydarzeniami
• dwóch wydarzeń
• dwoma zdarzeniami
• dwóch imprezach
• dwa zjawiska

Examples of using Two events in English and their translations into Polish

Two events in the life of Jacob were particularly important.
Dwa wydarzenia w życiu Jakuba były szczególnie ważne.

The good thing about this event is you have an option to play on two events.
Dobrą rzeczą w tym przypadku jest masz możliwość gry na dwóch imprezach.

What are the evangelists reminding us of between these two events?
Co przypominają Ewangeliści między tymi dwoma wydarzeniami?

Perhaps these two events aren't merely coincidental.
Być może te dwa wydarzenia nie są przypadkowe.

Only Peter gives specific information about what happened between these two events.
Jedynie Piotr podaje nam szczegółowe informacje odnośnie tego, co wydarzyło się pomiędzy tymi dwoma wydarzeniami.

And these two events, co-occurring. But the fire was arson.
A te dwa wydarzenia jakoś współgrają. Ale pożar był wynikiem podpalenia.

Perhaps these two events aren't merely coincidental.
Być może te dwa wydarzenia to nie zbieg okoliczności.

That these two events are related?
Że te dwa wydarzenia są ze sobą powiązane?

Sure. But… two events, years apart.
Pewnie, ale dwa wydarzenia, lata przerwy.

But… two events, years apart. Sure.
Pewnie, ale dwa wydarzenia, lata przerwy.

Perhaps these two events aren't merely coincidental. Wait.
Chwileczkę. Być może te dwa wydarzenia to nie zbieg okoliczności.

The two events would cancel each other out. Theoretically.
Teoretycznie. Ale te dwa wydarzenia wzajemnie się wykluczają.

But the fire was arson and these two events, co-occurring.
Ale pożar był wynikiem podpalenia, a te dwa wydarzenia jakoś współgrają.

Two events were instrumental in reversing the emerging trend.
Do odwrócenia tego trendu przyczyniły się dwa wydarzenia.

Okay, Gravity Falls elections are based on two events.
Wybory w Wodogrzmotach skupiają się na dwóch wydarzeniach.

she will brief me on those two events.
Poinformuje mnie o tych dwóch zdarzeniach.

You won two events?
Wygrałeś dwa razy?

The two events have to be related.
Oba zdarzenia muszą być powiązane.

The two events were scheduled for the same day, same time.
Obie imprezy odbywały się tego samego dnia, o tej samej porze.

The two events matched the criteria to be reported as serious cross-border threats to health.
Oba te zdarzenia spełniały kryteria zgłoszenia jako poważne transgraniczne zagrożenie zdrowia.