UNPROFITABLE in Finnish translation

• kannattamatonta
• tappiollisia
• tuottamatonta
• kannattamattomiksi
• hyödyttömiä
• kannattamattomia
• kannattamaton
• kannattamattoman

Examples of using Unprofitable in English and their translations into Finnish

Everything is permitted as long as the unprofitable banana industry on islands such as French Guiana,
Kaikki on sallittua, kunhan suojellaan kannattamatonta banaanintuotantoa sellaisilla saarilla kuin Ranskan Guayana,

And why would I do something as shortsighted as that? No, it would be unprofitable if I would let you go?
Ei, se olisi tuottamatonta jos antaisin sinun lähteä, ja miksi ihmeessä tekisin jotain niin lyhytnäköistä?

only some are profitable, and they are contrasted by many more that are more or less unprofitable.
niiden vastapainona aivan liian suuri osa on enemmän tai vähemmän tappiollisia.

He saw the gas agreement signed in 2009 after the 2009 Russia-Ukraine gas dispute as very unprofitable for Ukraine and wanted to"initiate the discussion of the most urgent gas issues" after the 2010 presidential election.
Hän näki kaasuntuonnin Venäjältä olevan erittäin kannattamatonta Ukrainan kannalta ja halusi"aloittaa keskustelun kiireellisimmistä kaasun kysymyksistä" vuoden 2010 presidentinvaalien jälkeen.

In economics he undermines the states until the social enterprises which have become unprofitable are taken from the state and subjected to his financial control.
Taloudellisessa suhteessa hän järkyttää valtioita niin kauan, kunnes kannattamattomiksi käyneet yhteiskunnan omistamat yritykset joutuvat pois valtion hallusta ja hänen finanssivalvontansa alaisiksi.

A talent is alarming, a genius incites fear. Soviet literature journals had a rule: lack of talent is unprofitable.
Neuvostoliiton kirjallisuuslehtien mukaan lahjattomuus oli tuottamatonta, lahjakkuus huolestuttavaa ja nerokkuus pelottavaa.

Outdoor farming can be unprofitable in difficult environments, and not every type of crop can be cultivated in every region.
Vaikeissa oloissa viljely avomaalla voi olla kannattamatonta, eikä kaikkien kasvilajien viljely ole mahdollista joka paikassa.

Soviet literature journals had a rule: lack of talent is unprofitable, a talent is alarming,
Neuvostoliiton kirjallisuuslehtien mukaan lahjattomuus oli tuottamatonta, lahjakkuus huolestuttavaa

for they are unprofitable and vain.
sillä ne ovat hyödyttömiä ja turhia.

which had since turned out unprofitable.
jotka olivat sittemmin osoittautuneet kannattamattomiksi.

Thereformtargeted a significantreduction(6 milliontonnes) of unprofitable production capacity in the Community by introducing an important economic incentive for sugar undertakings with thelowest productivity to give up their quota production.
Uudistuksella pyrittiin vähentämään huomattavasti(6 ¬ miljoonaa ¬ tonnia) tuottamatonta tuotantokapasiteettia yhteisössä ottamallakäyttöön merkittävätaloudellinenkannustin, joka saisi tuottamattomimmat sokeriyritykset luopumaan kiintiötuotannostaan.

undeclared work eventually becomes unprofitable for both parties.
pimeästä työstä lopulta tulee kannattamatonta molemmille osapuolille.

for they are unprofitable and vain.
sillä ne ovat hyödyttömiä ja turhia.

size of the financial system and make certain speculative financial options unprofitable.
saada tietyt spekulatiiviset rahoitusvaihtoehdot kannattamattomiksi. Tämä toimi ei kuitenkaan riitä, ellei siihen liity yhdennettyä suunnitelmaa rahoitusjärjestelmän sääntelemiseksi.

In fact, it is perfectly normal to maintain services to unprofitable stations by funding them from much more profitable stations.
On nimittäin täysin luonnollista ylläpitää rautatieasemien kannattamattomia liikenneyhteyksiä rahoittamalla niitä huomattavasti kannattavimmista rautatielinjoista saaduilla voitoilla.

No, it would be unprofitable if I would let you go,
Ei, se olisi tuottamatonta jos antaisin sinun lähteä,

All the evidence suggests, however, that specialising in exports of raw materials is relatively unprofitable and weakens economies by making them subject to the whims of world markets.
Kaikesta päätellen erikoistuminen raaka-aineiden vientiin on kuitenkin melko kannattamatonta ja heikentää taloutta altistaessaan sen maailmamarkkinoiden heilahteluille.

This is why today renewables- generally unprofitable- could be financed by temporary levies on a share of the profits of other operators in the energy sector oil, gas, nuclear.
Tämän vuoksi uusiutuville energialähteille, jotka usein ovat kannattamattomia, nykyisin osoitettu tuki voitaisiin väliaikaisesti rahoittaa muiden energia-alan toimijoiden(öljy-, kaasu- ja ydinvoimayhtiöt) saamista voitoista.

Call is unprofitable, and we need to close it,
Call on kannattamaton, ja meidän on suljettava se,

traditionally considered unprofitable due to lack of tourists.
perinteisesti pidetty kannattamatonta puutteen takia turisteja.