Examples of using Unprofitable in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Firstly, how can funds be attracted towards projects that are risky and unprofitable by nature?
is part of the insurer's strategy to get rid of unprofitable business.
Far too many private schools close down- often without notice- when their model becomes unsustainable or unprofitable, for example, or subject to the decisions of investors.
Trop d'écoles privées ferment, souvent sans préavis, lorsque leur modèle devient insoutenable ou déficitaire, par exemple, ou soumis aux décisions des investisseurs.soon found this unprofitable, and switched to sugar cane as early as 1637.
s'étant révélés rapidement peu rentables, ont été abandonnés pour la canne à sucre dès 1637.In the sense that re-identifying individual information becomes too costly, and therefore unprofitable.
Car la repersonnalisation des renseignements personnels devient trop coûteuse et, par conséquent, non rentable.In turn, it was argued, the monopolist& 146;s ability to subsidize unprofitable service would be jeopardised with negative consequences to universal service policies.
De ce fait, affirmait-on, la capacité du monopoliste de subventionner le service non rentable serait menacée, avec des conséquences négatives pour les politiques de service universel.flat and unprofitable, seem to me all the uses of this world!
These became increasingly unprofitable over the years due to a lack of further development and closed increasingly.
Ceux-ci sont devenus de plus en plus non rentables au fil des ans Forced labor turned out to be inefficient and unprofitable since many of the women and older men were not able to perform heavy labor.
Le travail forcé s'est avéré être inefficace et inutile puisque la plupart des femmes et des hommes âgés n'étaient pas en mesure d'effectuer des travaux lourds.It has become economically unprofitable for the State to pollute the environment
How weary, stale flat and unprofitable… seem to me all the uses of this world!
Combien lassantes et stériles me semblent toutes choses en ce monde!In Poland, unprofitable mines were closed down
That way, even if the signals are unprofitable, your loss will only be limited to the subscription fees paid.
De cette façon, même si les signaux ne sont pas rentables, vos pertes seront limitées au prix payé pour vous inscrire au service de signal.Maybe you also heard that options trades tend to be unprofitable because most options contracts expire worthless.
Vous avez peut être aussi entendu dire que les opérations sur options ne sont pas rentables en général parce que la plupart des contrats d'options sont sans valeur à l'échéance.Some SOEs are unprofitable, creating a strain on the public budget
Certaines ne sont pas rentables, elles pèsent sur les finances publiquesThey alleged that Collingwood did this because he did not want his first voyage as a slave ship captain to be unprofitable.
Ils prétendaient que Collingwood avait fait cela parce qu'il ne voulait pas que son premier voyage comme capitaine d'un navire esclavagiste ne soit pas rentable.And in 1865 the'Vaudois' once again considered closing down the mines which they judged to be unprofitable.
En 1865, les Vaudois pensent fermer les mines, qu'ils ne jugent pas assez rentables.polished prices is unprofitable.
n'était pas rentable.Clean-up activities may be justified although unprofitable, if they aim at non-economic ends.
Les activités de nettoyage peuvent se justifier même lorsqu'elles ne sont pas rentables, si leur objectif n'a pas un caractère économique.flat, and unprofitable seem to me all the uses of this world!
plats et stériles me semblent les usages de ce monde!
