WAS CONVERTED in Finnish translation

• muutettiin
• muunnettiin
• kääntyi
• käännytettiin
• oli muunnettu
• muutti

Examples of using Was converted in English and their translations into Finnish

AM917 was converted to Liberator GR.Mk.I and assigned to 120 Squadron.
Miehistönjäsentä pelastettiin miinanraivaaja Yurijimalle ja saattaja CD-17:lle.

According to the owner this attic has been boarded up since this place was converted.
Omistajan mukaan ullakko naulattiin umpeen, kun paikkaa muuteltiin.

A large part of the state forest was converted into agricultural zones.
Merkittävä osa alueen metsistä on muutettu viljelysmaiksi.

Finally, in 1902, Hotel Hietala was converted into a temperance restaurant.
Lopulta 1902 Hotelli Hietala muuttuikin raittiusravintolaksi.

In 1990, the building was converted to hotel use and was eventually purchased by Mandarin Oriental Hotel Group in 2000.
Vuonna 1990 rakennus muutettiin hotelliksi, ja Mandarin Oriental Hotel Group osti sen lopulta vuonna 2000.

In addition, the description of the situation in Member States was converted into tables and the summary of the results of the 2013 on-line consultation was added.
Lisäksi jäsenvaltioiden nykytilanteen kuvaus muunnettiin taulukoiksi ja asiakirjaan lisättiin tiivistelmä vuoden 2013 sähköisen kuulemisen tuloksista.

The complex was converted into a museum in 1975,
Historiallinen kompleksi muutettiin museoksi vuonna 1975

The castle was converted into a Gothic anti-Hussite fortress under Sigismund of Luxemburg in 1430,
Linna muunnettiin goottilaiseksi anti-hussilaiseksi linnoitukseksi Sigismund Luxemburgilaisen hallinnassa vuonna 1430,

TheSilos, a Raglan waterfront landmark, was converted in 2002 by ownersRob Galloway
TheSilos, Raglan waterfront maamerkki, muutettiin vuonna 2002 ownersRob Galloway

it needs the France that was converted, with you, President Sarkozy,
se tarvitsee Ranskaa, joka käännytettiin avullanne, presidentti Sarkozy,

By 1940 the need had become urgent and HMS Audacity was converted from the captured German merchant ship MV Hannover
Ensimmäinen saattuetukialus oli HMS Audacity, joka oli muunnettu vallatusta saksalaisesta kauppalaivasta MV Hannover

It's so cool that this story was converted from a black and white TV show to a screenplay and graphic novel!
On niin hienoa, että tämä tarina muunnettiin mustavalkoisesta tv-ohjelmasta käsikirjoitukseen ja graafiseen romaaniin!

It also studied the process by which the motivation of the 2010 ECOC was converted into a set of workable objectives
Siinä tarkasteltiin myös prosessia, jonka aikana nämä syyt muunnettiin toteuttamiskelpoisiksi tavoitteiksi

It also studied the process by which the motivation of the 2009 ECOC was converted into a set of workable objectives
Siinä tarkasteltiin myös prosessia, jolla vuoden 2009 kulttuuripääkaupunkien motivaatio muunnettiin toteuttamiskelpoisiksi tavoitteiksi

In 1591, while staying in Mayence, he was converted back to Catholicism by the Jesuits
Vuonna 1591 Mainzissa jesuiitat käännyttivät hänet takaisin katolilaisuuteen,

One prototype was converted from a stock Mi Mi-6PRTBV podvizhnaya raketno-tekhnicheskaya baza vertlyotnovo tipa A few modified as mobile missile maintenance technical bases
Yksi prototyyppi muunnettu varastosta Mi Mi-6PRTBV podvizhnaya raketno-TEKHNICHESKAYA baza vertlyotnovo TIPA Muutama muutetaan mobiili ohjus kunnossapidon tekniset perusteet

In addition, one EU-funded workshop of teaching material was converted into a vocational training centre because the activity did not receive financial and institutional support.
Lisäksi yksi EU: n rahoittama opetusmateriaalityöpaja oli muutettu ammattikoulutuskeskukseksi, koska toiminta ei saanut taloudellista ja institutionaalista tukea.

With four minutes on the clock Jerry Tuwai added another down the right wing, which was converted.
Kun kellossa oli neljä minuuttia, Jerry Tuwai teki toisen maalin oikeaan laitaan maalipotkusta.

The inventory is stored in a barn that was converted into a clean and secure storage area by the son of a farmer.
Varasto sijaitsee entisessä tallirakennuksessa, jonka erään viljelijän poika on muuntanut siistiksi ja turvalliseksi varastotilaksi.

High Lodge in 1967, and the actual High Lodge was converted into the present hotel building in 1970.
Hotellisiipi lisättiin Ylämajaan vuonna 1967 ja varsinainen Ylämaja muutettiin nykyiseksi hotellirakennukseksi vuonna 1970.