Examples of using Was going to happen in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And they both knew it was going to happen.
I have always known what was going to happen next.
I knew that something like this was going to happen to you.
If I would known it was going to happen, I would never have.
Oh, god, I knew this was going to happen one day.
I told you this was what was going to happen.
Sanoin sinulle, että tässä käy näin.I had the feeling something terrible was going to happen.
Tunsin vahvasti, että jotain kamalaa tapahtuisi.Did detective neely say what was going to happen to hunter sorry.
Kertoiko etsivä Neely, miten Hunterille kävisi?- Anteeksi.He said something was going to happen today. We have got an address.
Hän sanoi tänään tapahtuvan jotain.- Saimme osoitteen.You told Tommy what was going to happen.
Sinä kerroit Tommylle mitä tapahtuu.I should have known that this was going to happen.
Olisi pitänyt tietää, että näin tässä käy.And you're a detective. And you had no idea that this was going to happen?
Olet etsivä etkä silti tajunnut, että tässä käy näin.What? I felt something like that was going to happen.
Mitä? Tunsin, että jotakin tuollaista tapahtuisi.The Devil killed someone again last night and I knew it was going to happen.
Se piru tappoi taas viime yönä- tiesin sen tapahtuvan.I--I was told this was going to happen.
Minulle sanottiin, että tämä tapahtuu.See? I told all of you that this was going to happen.
Minä kerroin teille, että näin käy. Näetkö nyt?You knew something was going to happen.
Tiesit, että jotain tapahtuisi.Nobody… Nobody thought anything was going to happen to him, ok?
Kukaan ei uskonut hänelle tapahtuvan mitään?I just knew something terrible was going to happen today.
Arvasin, että tänään tapahtuu jotakin karmeaa.God, I knew this was going to happen one day.
Luoja, tiesin että näin käy joku päivä.
