WAY BACK in Finnish translation

• tiensä takaisin
• matkan takaisin
• reitin takaisin
• keinon palata
• tieni takaisin
• tavalla takaisin
• kaukana
• voi palata
• paluumatkan
• pääse takaisin
• kauas taaksepäin
• tiensä taaksepäin

Examples of using Way back in English and their translations into Finnish

Maybe he does know the way back.
Ehkä hän tiesikin reitin takaisin.

I had to walk all the way back.
Kävelin koko matkan takaisin.

But I'm fighting my way back, so you help me.
Älkääkä syyttäkö häntä. Mutta taistelen tieni takaisin, joten auttakaa minua.

Nero always finds a way back from hell.
Nero löytää aina keinon palata helvetistä.

No way back.
Et voi palata.

There's an old graveyard way back deep in them woods.
On vanha hautausmaa kaukana syvällä metsässä.

Help him to find his way back home.
Auta häntä löytämään tiensä takaisin kotiin.

The sweat and the fear were clinging to us, all the way back to Rome.
Hiki ja pelko riippui meissä kiinni- koko paluumatkan Roomaan saakka.

So you help me. But I'm fighting my way back.
Älkääkä syyttäkö häntä. Mutta taistelen tieni takaisin, joten auttakaa minua.

To his special kitchen. He takes it all the way back.
Erikoiskeittiöönsä. Se vie sen koko matkan takaisin.

We have no way back and we are alone.
Emme pääse takaisin ja olemme yksin.

On the fourth day, Aaron makes his way back home;
Neljäntenä päivänä, Aaron tekee tiensä takaisin kotiin;

But there's no way back for you at all.
Mutta sinä et voi palata sinne.

they're way back there.
pikkusiskonsa ovat kaukana.

All the way back to Rome. The sweat and the fear were clinging to us.
Hiki ja pelko riippui meissä kiinni- koko paluumatkan Roomaan saakka.

So that I can maybe find my own way back.
Jotta voin ehkä löytää oman tieni takaisin.

So I drive all the way back.
Matkasin koko matkan takaisin.

But what about from outside? Lee, there's no way back from inside the ring?
Lee, kehän sisäpuolelta ei pääse takaisin,- mutta entä ulkopuolelta?

Fortunately, it found its way back to us.
Onneksi se löysi tiensä takaisin luoksemme.

Go on. I held his hand all the way back.
Jatka. Pidin häntä kädestä koko paluumatkan.