WAY TOO in Finnish translation

• liian
• aivan liian
• liiankin

Examples of using Way too in English and their translations into Finnish

Hands off!… and you're way too skinny.
Näpit irti!- Ja olet aivan liian laiha.

First of all, your plan was way too complicated.
Ensinnäkin, suunnitelmasi oli liian monimutkainen.

polluted and way too hot.
saastunut ja aivan liian kuuma.

Has blinded you for way too long. Your pride.
Ylpeytenne on sokaissut teidät liian pitkään.

Morning. Rebecca Harkness has arrived way too early.
Huomenta. Rebecca Harkness tuli aivan liian aikaisin.

I have had way too much of it already.
Sitä on ollut jo liian paljon.

Same. They built this shit way too far out.
Sama. He rakensivat tämän paskan aivan liian kauas.

That has gone way too far.
Aidsiin. Tuo meni liian pitkälle.

His urine creatine levels are way too high.
Virtsan kreatiinitasot ovat aivan liian korkeat.

No, it's way too dangerous.
se on liian vaarallista.

Ellie is too smart and way too honest.
Ellie on liian fiksu- ja aivan liian rehellinen.

Oh, my god. I stood up way too fast.
Luoja, nousin ylös liian nopeasti.

You spend way too much time with Baltar.
Aikaa Baltarin kanssa. Vietät aivan liian paljon.

He's been in there way too long. Gosh.
Hän on ollut siellä liian kauan. Jukra.

Which according to my research is way too high.
Joka on tutkimusteni mukaan aivan liian korkea.

Way too puritanical here.
Täällä ollaan liian puritaanisia.

On Monday, MSNBC's"Way Too Early celebrated Cinco de Mayo in a somewhat questionable manner.
Maanantaina MSNBC: n"Way Too Early juhlisti Cinco de Mayoa- kyseenalaisella tavalla.

Way too cold up here.
Täällä on liian kylmä.

Way too many. I know.
Niitä on monia. Tiedän.

Its way too late now.
Se on liian myöhäistä.