Examples of using We should have stayed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We should have stayed at the flat.
Meidän olisi pitänyt pysyä asunnossa.We should have stayed at the ship.
I still think we should have stayed home and just watched TV.
We should have stayed in the freezer.
Olisi pitänyt jäädä pakastimeen.We should have stayed home and not gone out last night.
Meidän olisi pitänyt pysyä kotona, eikä mennä ulos viime yönä.We should have stayed another night.
Olisi pitänyt jäädä vielä toiseksi yöksi.We should have stayed away from that pond.
Meidän olisi pitänyt pysyä poissa lammelta.We should have stayed home.
Olisi pitänyt jäädä kotiin.We should have stayed in the room.
Olisi pitänyt jäädä huoneeseen.We should have stayed cloaked. You think?
We should have stayed with you.
Meidän olisi pitänyt jäädä sinun puolellesi.We should have stayed.
Meidän olisi pitänyt jäädä sinne.I often think we should have stayed.
Ajattelen usein, että meidän olisi pitänyt jäädä tänne.We should have stayed with the others.
Olisi pitänyt pysyä toisten kanssa.We should have stayed out of it.
Olisi pitänyt pysyä erossa tästä.Maybe we should have stayed and fought for our homes.
Ehkä meidän olisi pitänyt jäädä puolustamaan kotejamme.We should have stayed on the road.
Olisi pitänyt pysyä tiellä.We should have stayed with Hubert?
Miksemme jääneet Hubertin luokse?Maybe we should have stayed at church with your grandma or at home.
Meidän olisi pitänyt, jäädä isoäitisi kanssa kirkkoon, tai kotiin.We should have stayed in that cave.
Meidän olisi pitänyt jäädä sinne.
