WE STARTED DATING in Finnish translation

• aloimme seurustella
• aloitimme dating
• me ruvettiin seurustelemaan
• aloitimme seurustelemaan
• seurustelumme alusta

Examples of using We started dating in English and their translations into Finnish

Since we started dating and fell madly in love.
Siitä kun aloimme seurustella ja rakastuimme silmittömästi.

When we started dating, I was ranked 24.
Kun aloimme seurustella, olin sijalla 24.

It's a shame you're leaving just as we started dating.
Harmi että olet lähdössä juuri kun aloimme treffailemaan.

Got it a week after we started dating.
Ostin sen viikko sen jälkeen, kun aloimme seurustella.

We started dating. And after working together a couple of summers.
Teimme pari kesää töitä yhdessä ja sitten aloimme deittailla.

so we started dating.
joten aloimme seurustella.

And, um, we started dating or something.
Tai jotain? Ja aloimme seurustelemaan.

He was thoughtful and considerate, We started dating.
Hän oli huomaavainen, Aloimme seurustella.

And, we started dating or something.
Tai jotain.- Tai jotain? Ja aloimme seurustelemaan.

And we started dating. What? But then I, uh, I met your mom.
Mitä? Sitten tapasin äitisi, ja aloimme seurustella.

I want things to go back to the way they were before we started dating.
Haluan asioiden palaavan siihen, mitä ne olivat ennen seurusteluamme.

The next day Tony calls me, and we started dating.
Seuraavana päivänä Tony soitti, ja aloimme seurustella.

We got married quick after we started dating.
Menimme nopeasti naimisiin aloitettuamme seurustelun.

And then I decided not to press charges, and we started dating.
Ja sitten minä päätin olla nostamatta syytettä ja aloimme seurustelemaan.

A month after we started dating, he told me that he couldn't bear lying to me anymore.
Kuukausi siitä, kun aloimme seurustella- hän kertoi, ettei halunnut valehdella minulle enää.

We started dating, and he loved everything about me, that I was smart,
Kun aloimme seurustella, hän rakasti kaikkea minussa, sitä, että olin fiksu,

You were in love with me, it was serious-- but then you suddenly realized… and we started dating only because you thought I was cute and funny… How you thought high school romances were goofy.
Uskoit että kouluromanssit oli typeriä… ja me ruvettiin seurustelemaan Mihin jäinkään? kunnes sä tajusit… koska mä olin niin söpö.

I met Jane at a school dance, and after we started dating, well, I never looked at anyone else.
Tapasin Janen koulun tanssiaisissa ja kun aloitimme seurustelemaan,- en enää katsellut muita.

I want everyone to remember how Kevin treated me when we started dating. when he thought that I was such a daddy's girl Yes.
Niin. kun hän luuli minua isin tytöksi, kun aloimme seurustella. Haluan, että kaikki muistavat, miten Kevin kohteli minua.

How you thought high school romances were goofy… and we started dating only because you thought I was cute and funny… but then you suddenly realized… you were in love with me, it was serious.
Uskoit että kouluromanssit oli typeriä… ja me ruvettiin seurustelemaan koska mä olin niin söpö… kunnes sä tajusit… että olitkin rakastunut.