WE WERE USING in Finnish translation

• käytimme
• käytämme

Examples of using We were using in English and their translations into Finnish

that a woman had been sentenced to death by stoning and that we were using the instrument of the law to ensure her freedom.
nainen oli tuomittu kuolemaan kivittämällä ja että käytimme lainsäädännön tarjoamaa välinettä varmistaaksemme naisen vapauden.

Sending messages, raising our kid. I thought we were using Katherine for all sorts of things… Really?
Kaikenlaisiin juttuihin, viestien lähettämiseen, Luulin että käytämme Katherinea Vai niin. poikamme kasvatukseen?

But I thought, well, we were in a warehouse, so it was very industrial, and we were using magic and light to create things.
Ajattelin, että olemme varastossa, eli teollisessa ympäristössä, ja käytimme valoa ja taikaa luodaksemme asioita.

Mr de Grandes Pascual explained clearly the added value of the definition of terrorism, saying that the definition we were using was more important, and also insisting on the list of offences.
Luis de Grandes Pascual selitti selkeästi terrorismin määritelmän lisäarvon sanomalla, että käyttämämme määritelmä oli merkittävämpi ja myös vaatimalla luetteloa rikoksista.

so we were using the lights from our mobile phones to walk up the steps to the cottage.
ja keksimme käyttää matkapuhelimiemme valoja kiivetäksemme portaat ylös mökille.

We were using cruise missiles, predators, we even had a B-2 bomber fly to this guys villa to jade him.
Käytimme risteilyohjuksia, saalistajia- laitoimme jopa B-2 pommikoneen kaverin kylään- grillataksemme hänet.

But we were using Jonni's mobile phone to look up the verses,” exclaims Beniamino,
Mutta me käytimme Jonnin matkapuhelinta jakeiden etsimiseen,", huudahtaa Beniamino,

We were using washers anyway,
Me käytimme aluslevyjä joka tapauksessa,

The signal showed up early one morning at the green bank national radio astronomy observatory when we were using the 140-foot telescope there.
Signaali havaittiin varhain eräänä aamuna- Green Bankin radio-observatoriossa. Käytössä oli 42-metrinen teleskooppi.

As an ingredient in a face cream. Look, I know this sounds weird, but we were using all of this.
Tiedän, että tämä kuulostaa oudolta- mutta käytimme sitä kasvovoiteen valmistamiseen.

As an ingredient in a face cream. but we were using all of this Look, I know this sounds weird.
Tiedän, että tämä kuulostaa oudolta- mutta käytimme sitä kasvovoiteen valmistamiseen.

But we were using all of this as an ingredient in a face cream. Look, I know this sounds weird.
Tiedän, että tämä kuulostaa oudolta- mutta käytimme sitä kasvovoiteen valmistamiseen.

Oh, we were using a parallel cable- I have seen some parallel cable based printers get“flustered” when power is lost and back on(especially if it was in the midst of a job when the power was pulled)- so reboot….
Oi, käytimme rinnakkaiskaapelilla- Olen nähnyt joitakin rinnakkaiskaapeli tulostimia päästä“hämmentynyt” kun virta katkeaa ja takaisin(varsinkin jos se oli keskellä työtä, kun virta vedettiin)- niin käynnistä….

detected a need to provide the market with the technologies that we were using to capture and then provide it with data.
havaitsin tarve tarjota markkinoille tekniikoita, joita käytimme kaapata ja toimittaa sitten tietoja.

We are using double standards
Käytämme kahta eri mittapuuta,

We must not forget that we are using EU taxpayers' money for development aid.
Emme saa unohtaa, että käytämme EU: n veronmaksajien rahoja kehitysapuun.

We're using an array of three hydrophones to test his echolocation and hearing abilities.
Käytimme kolmea hydrofonia ja testasimme sen kuuloa ja kaikuluotausta.

We are using words that have no meaning,
Käytämme sanoja, joilla ei ole tarkoitusta,

Of course the scientific advice that we are using can very often be flawed.
Tietysti käyttämämme tieteelliset neuvot voivat hyvin usein olla virheellisiä.

We're using the silver-tipped spears.
Käytimme hopeakärkisiä keihäitä.