WE WERE USING in Greek translation

• χρησιμοποιούσαμε
• χρησιμοποιούμε
• χρησιμοποιήσαμε

Examples of using We were using in English and their translations into Greek

one of the reasons is because we were using that soft language,
ένας απ'τους λόγους είναι επειδή χρησιμοποιούμε αυτή τη μαλακή γλώσσα,

For example, let's say that in the“tonychacon” example we were using before, the original author made a change that would create a conflict in the Pull Request.
Για παράδειγμα, ας πούμε ότι στο παράδειγμα tonychacon που χρησιμοποιούσαμε πριν, ο αρχικός συγγραφέας έκανε μια αλλαγή που θα δημιουργούσε μια σύγκρουση στο αίτημα έλξης.

If we go back to the“hello world” example we were using before, we can see that merging in our branch causes conflicts.
Επιστρέφουμε στο παράδειγμα hello world που χρησιμοποιήσαμε πριν και βλέπουμε ότι η συγχώνευση στον κλάδο μας προκαλεί συγκρούσεις.

What would Gen. Grant think if he knew we were using the very shadow of his tomb as our meeting place?
Τι θα έλεγε ο Γκράντ, αν ήξερε ότι χρησιμοποιούμε το μνήμα του σαν σημείο συνάντησης;?

If we run this command against the“blink” repository we were using earlier, we will get a list of all the branches
Αν εκτελέσουμε αυτήν την εντολή για τον αποθετήριο“blink” που χρησιμοποιούσαμε νωρίτερα, θα έχουμε μια λίστα με όλους τους κλάδους,

The digested compounds also had anti-cancer properties, significantly slowing down the growth of tumour cells which we were using in our experiments,” Okello said.
Τα συστατικά του έχουν επίσης αντικαρκινικές ιδιότητες που επιβραδύνουν σημαντικά την ανάπτυξη των καρκινικών κυττάρων τα οποία χρησιμοποιήσαμε στα πειράματά μας», εξηγεί ο ερευνητής δρ Εντ Οκέλο.

we forgot we were using a VPN.
ξέχασαμε ότι χρησιμοποιούσαμε ένα VPN.

He started in the 70's when I was an economic killer, and then we were using predatory capitalism in the developing world at large.
Μπήκε σε εφαρμογή το'70, όταν ήμουν οικονομικός δολοφόνος. Χρησιμοποιήσαμε το ληστρικό καπιταλισμό στον Τρίτο Κόσμο.

Imagine that when we started Bedlam, in the first rehearses we didn't even have drums and we were using a feta cheese tin, hahahahaha.
Σκέψου όταν ξεκινήσαμε τους Bedlam στις πρώτες πρόβες δεν είχαμε καν τύμπανα και για ταμπούρο χρησιμοποιούσαμε ένα τενεκέ από τυρί φέτα, χαχαχαχα.

I know this sounds weird, but we were using all of this as an ingredient in a face cream.
Θα σε παραξενέψει, αλλά το χρησιμοποιήσαμε σε παραγωγή κρέμας προσώπου.

if he called and found we were using different names.
τηλεφωνούσε κι εύρισκε ότι χρησιμοποιούσαμε διαφορετικά ονόματα.

Competitive pricing is always the way to attract leads and we were using cheap SG domain name stand out from the Market.
Η ανταγωνιστική τιμολόγηση είναι πάντα ο τρόπος προσέλκυσης πελατών και χρησιμοποιήσαμε φθηνό όνομα τομέα SG ξεχωρίζουμε από την Αγορά.

The worst seizures Jayden ever had on medical cannabis was while we were using Charlotte's Web.”.
Οι χειρότερες επιληπτικές κρίσεις που είχε ποτέ ο Jayden από τότε που είναι σε αγωγή ιατρικής κάνναβης ήταν όταν χρησιμοποιούσαμε το Charlotte's Web”.

just the dinner plates that we were using for dinner, clawing at the tires.
μόνο τα πιάτα δείπνο που χρησιμοποιούσαν για δείπνο, γρατσούνισμα στα ελαστικά.

We were using your DNA to try to find a cure to prevent another outbreak.
Χρησιμοποιούσαμε το DΝΑ σας για την ανακάλυψη μιας θεραπείας ώστε να μην ξεσπάσει άλλη πανδημία.

We were using that area as a dressing room for this event.
Χρησιμοποιούσαμε το δωμάτιο ως καμαρίνι,

Before we started working on kids coloring book we were using many different applications
Πριν αρχίσαμε να εργαζόμαστε για Παιδιά βιβλίο ζωγραφικής, ήμασταν χρησιμοποιώντας πολλές διαφορετικές εφαρμογές,

We were using counting systems,
Χρησιμοποιούσαμε συστήματα υπολογισμού.

We stayed here as we were using our Blue Book voucher which we were given as a gift
Μείναμε εδώ καθώς ήμασταν χρησιμοποιώντας τα μπλε βιβλίο κουπόνι που μας δόθηκε ως δώρο

We were using Google-Maps directions throughout our road trip very pleased with the info it provides for traffic, accidents etc.
Χρησιμοποιούσαμε την εφαρμογή Google-Maps directons σε όλο το οδικό ταξίδι για πληροφορίες για την κυκλοφορία, τα ατυχήματα κ. λπ.