WE WILL NOT ACHIEVE in Finnish translation

• emme saavuta
• emme saa aikaan

Examples of using We will not achieve in English and their translations into Finnish

I have been saying for some time that we will not achieve a peaceful settlement in Kosovo without the threat of military attack.
Olen sanonut jo kauan, että Kosovossa ei päästä rauhanomaisiin järjestelyihin ilman sotilaallisen iskun uhkaa.

We will not achieve concrete results during this stage of negotiations, which is a delicate
Emme voi päästä konkreettisiin tuloksiin käyttämällä hyväksi jännitteitä tässä neuvotteluvaiheessa,

Without investment and innovation, we will not achieve growth and we will not be able to maintain our present levels of prosperity.
Ilman investointeja ja innovaatioita ei saada aikaan kasvua, emmekä kykene säilyttämään nykyistä hyvinvoinnin tasoa.

that the real problem is the type of vehicle we are using- the summits- and that we will not achieve much through these megasummits.
todellinen ongelma on juuri huippukokoukset välineenä ja että näissä suurhuippukokouksissa emme onnistu saavuttamaan juuri mitään.

It is true that we need higher qualifications, but we will not achieve that simply by hanging a university degree around the necks of 40% of the population.
On totta, että tarvitsemme korkea-asteen tutkintoja, mutta niitä ei saada vain ripustamalla korkeakoulututkinto kaulaan 40 prosentille väestöstä.

For if we do not invest in human capital, we will not achieve what we all want.
Sillä, jos me emme investoi human capital iin, me emme saavuta haluamaamme.

In other words, we will not achieve what we say we want to achieve
mitä suullisesti halutaan saavuttaa, ei saavutettaisi lainkaan,

take advantage of its resources, we will not achieve anything.
turvautua omiin voimavaroihinsa, emme saa aikaan yhtään mitään.

the indispensable requirement for more growth and new jobs, without which we will not achieve the ambitious social
uusien työpaikkojen ehdoton edellytys, jota ilman emme saavuta niitä kunnianhimoisia sosiaalisia

We will not achieve the targets, whether binding
Me emme saavuta tavoitteita, olivat ne sitovia

and, as a result, we will not achieve our main goal of winning consumer confidence in the system.
jolloin jää saavuttamatta päätavoite, joka on kuluttajien luottamus järjestelmään.

The Wave! Wait! We won't achieve anything!
Emme saavuta näin mitään! Aalto! Odottakaa!

We won't achieve that in one sitting.
Emme saavuta sitä yhdellä istunnolla.

For example, we will not achieve our objectives in research and innovation.
Emme esimerkiksi saavuta tavoitteitamme tutkimuksen ja innovoinnin alalla.

Nevertheless, we will not achieve the interoperability needed by liberalising this sector.
Tarvittavaa yhteentoimivuutta ei kuitenkaan saavuteta rautatiealaa vapauttamalla.

We will not achieve a better future for Europe if this policy continues.
EU: n tulevaisuutta ei pystytä parantamaan jatkamalla tätä toimintalinjaa.

We will not achieve our Europe 2020 targets if we do not do it.
Muuten emme voi saavuttaa Eurooppa 2020-strategian tavoitteita.

We will not achieve anything so long as there are no sanctions
Emme saavuta mitään niin kauan kuin meillä ei ole seuraamuksia

private actors we will not achieve our resource efficiency objectives.
yksityisten toimijoiden sitoutumista emme kuitenkaan saavuta resurssitehokkuustavoitteitamme.

If our organisation of the scientific environment lags behind, we will not achieve a European research area.
Jos korkeakoulujemme organisaatio on ajastaan jäljessä, emme pysty kehittämään eurooppalaista tutkimusaluetta.