WHEN YOU TALK in Finnish translation

• kun puhut
• kun puhutte
• kun puhuu
• kun puhutaan
• silloin kun puhut
• kun olette jutelleet

Examples of using When you talk in English and their translations into Finnish

I know what you do when you talk to people.
Tiedän mitä teet, kun puhut ihmisille.

When you talk of something, comparing it to another.
Kun puhutaan jostain ja verrataan sitä johonkin.

How about when you talk to yourself?
Entä kun puhutte itseksenne?

I hate when you talk like that.
Tuolla tavalla. Vihaan kun puhut.

Stand straight when you talk to me.
Seisokaa suorassa, kun puhutte minulle.

Your mouth doesn't move when you talk.
Suusi ei liiku kun puhut.

I love it when you talk dirty, sir. Screw the evaluation.
Paskat arvioinnista. On ihanaa kun puhutte rumia.

I like when you talk to me.
Pidän siitä, kun puhut minulle.

You scare and excite me when you talk like that.
Pelotat ja kiihotat minua, kun puhut noin.

Screw the evaluation. I love it when you talk dirty.
Paskat arvioinnista. On ihanaa kun puhutte rumia.

He can read your lips when you talk, Mistress. Will you ask him?
Voitko kysyä? Hän lukee huuliltanne, kun puhutte, rouva?

I love it when you talk nerdy to me.
Nörttiä minulle. Rakastan sitä, kun puhut.

It makes the group uncomfortable when you talk.
Ryhmästä on epämukavaa, kun puhutte.

I don't understand you when you talk like that.
En ymmärrä sinua, kun puhut noin.

And Detective, leave your phone on when you talk to Congressman Hallen.
Ja etsivä, jätä puhelin päälle kun puhutte kongressiedustajan kanssa.

You are very sexy when you talk in phases.
Olet seksikäs, kun puhut vaiheista.

Will you ask him? He can read your lips when you talk, Mistress.
Voitko kysyä? Hän lukee huuliltanne, kun puhutte, rouva.

We know how it goes when you talk to people.
Tiedämme miten käy, kun puhut ihmisille.

Herr Major, when you talk to me.
Herra majuri, kun puhutte minulle.

I can't kiss you when you talk.
En voi suudella sinua, kun puhut.