WHICH GO in Finnish translation

• jotka menevät
• jotka ylittävät
• jotka ulottuvat
• jotka kulkevat
• joissa mennään
• joka ylittää

Examples of using Which go in English and their translations into Finnish

It is therefore particularly important that new research approaches be developed which go beyond the concepts of"energy efficiency","energy saving" and"electrification.
Tässä yhteydessä olisi erittäin tärkeää kehittää uusia tutkimuksellisia lähestymistapoja, joissa mennään energiatehokkuutta, energiansäästöä ja sähköistämistä pidemmälle.

as that designation carries with it implications which go beyond the provision of services in both languages.
nimityksen mukanaan sen vaikutuksia, jotka ylittävät palvelujen tarjoamiseen molemmilla kielillä.

rather it is a job, which go only servants and cooks.
se on työ, jotka menevät vain palvelijoita ja kokkeja.

The European Patent Office has already awarded 30 000 patents on the basis of regulations which go further than the present proposal for a directive.
Euroopan patenttivirasto on myöntänyt jo 30 000 patenttia sellaisten säännösten nojalla, joissa mennään nyt esillä olevaa direktiiviehdotusta pitemmälle.

Books that have been designed to train the reader in the various skills which go into a programmer's craft….
Kirjat, jotka on suunniteltu kouluttamaan lukija on eri taitoja, jotka menevät osaksi ohjelmoijan veneet….

then you can cut the excess protruding portion of the solution, which go beyond the beacon.
sitten voit leikata liikaa ulkoneva osa liuoksesta, jotka ylittävät majakka.

Mp3Doctor PRO and PRO 2, which go far beyond the simplicity with which the ancient normalizing worked.
Tämän vuoksi on ollut välttämätöntä kehittää nykyaikaisen algoritmeja normalisointia Mp3Doctor Mp3Doctor PRO ja PRO 2, jotka menevät paljon pidemmälle kuin yksinkertaisuus, jolla muinaisten normalisoi toimi.

related intolerance, notably those which go beyond.
eritoten niihin, jotka menevät syrjintää pidemmälle.

stringent conditions for the directive which go way beyond the objective.
sitovia ehtoja, jotka menevät paljon tavoitetta pidemmälle.

I would also like to respond to Ms Liotard's comments, which go beyond the WTO reform.
Haluaisin vastata myös Kartika Tamara Liotardin huomioihin, jotka menevät WTO: n uudistusta pidemmälle.

Sheets of slate, which go on trim, should be divided into two parts
Levyt liuskekiveä, joka mennä leikata, tulisi jakaa kahteen osaan

The nine countries acceding to Schengen are ready to take on the changes in data exchange which go hand in hand with the privilege of free movement.
Schengenin alueeseen liittyvät yhdeksän maata ovat valmiita tekemään muutokset tiedonvaihtoon, joka kulkee käsi kädessä vapaan liikkumisen etuoikeuden kanssa.

Even girls can play these games- they are offered pink rabbit ears with the truck, which go to flower meadows and carry in the back of candy.
Jopa tytöt voivat pelata näitä pelejä- ne tarjotaan vaaleanpunainen jäniksenkorvien kanssa trukin, joka mene kukka niittyjä ja kuljettaa takana karkkia.

The third group of amendments, on the other hand, contain proposals which go beyond the scope of the ISPA
Tarkistusten kolmas ryhmä sitä vastoin käsittää ehdotukset, jotka jäävät ISPAn soveltamisalan ulkopuolelle

And many there be which go in thereat. For wide is the gate,
Ja monta on, jotka siitä sisälle menevät. Sillä se portti on avara

said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
sanoi minulle:"Ne ovat neljä taivaan tuulta, jotka lähtevät liikkeelle seisottuansa kaiken maan Herran edessä.

the progressive phasing out of the oldest ships are measures which go in the right direction
vanhimpien alusten asteittainen poistaminen liikenteestä ovat toimenpiteitä, joilla kuljetaan oikeaan suuntaan

In these cases the Commission made it clear that national coexistence measures cannot introduce requirements to protect the environment which go beyond the provisions laid down in Community legislation.
Tällaisissa tapauksissa komissio on tehnyt selväksi, että kansallisiin rinnakkaiseloa koskeviin toimenpiteisiin ei voi sisällyttää ympäristönsuojelua koskevia vaatimuksia, jotka menisivät pidemmälle kuin yhteisön lainsäädännössä vahvistetut vaatimukset.

These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
ne ovat neljä tuulta taivaan alla, jotka tulevat ulos, astumaan kaiken maan hallitsian eteen.

application of domestic or agreement-based provisions which go beyond the provisions of this Directive
sopimukseen perustuvien määräysten soveltamiseen, jotka menevät pitemmälle kuin tämän direktiivin säännökset