WHICH SETS in Finnish translation

• jossa asetetaan
• jossa vahvistetaan
• jossa määritellään
• jossa määrätään
• jossa esitetään
• jossa säädetään
• jolla määritetään
• joka laatii
• joka asettaa

Examples of using Which sets in English and their translations into Finnish

the European Commission, which sets limits on emissions and penalties for non-compliance with these limits.
komission väliseen kompromissiin, jolla määritetään päästörajat ja näiden rajojen noudattamatta jättämisestä määrättävät rangaistukset.

The situation is expected to improve thanks to a recent amendment to the code of criminal procedure which sets an 18 months maximum period for the pre-trial detention during the investigation phase.
Tilanteen odotetaan parantuvan lakiin oikeuden käynnistä rikosasioissa äskettäin tehdyn muutoksen ansiosta, jossa säädetään 18 kuukauden enimmäisaika oikeudenkäyntiä edeltävälle pidätysajalle esitutkinnan aikana.

We need a global Europe which sets a completely new agenda for globalisation,
Tarvitsemme globaalia Eurooppaa, joka laatii täysin uuden globalisaatiota koskevan ohjelman,

What is needed is a clearly defined European code of practice, which sets the highest standards
Tarvitaan selkeästi laadittu eurooppalainen menettelyohje, jossa asetetaan tiukat standardit ja jolla pystytään erottelemaan

The PLUS Test is a voluntary test, which sets demanding standards for a seat's ability to protect the head
PLUS Test on vapaaehtoinen testi, joka laatii vaativia standardeja istuimen kyvylle suojata päätä

The resolution, a legally non-binding instrument, responds to the Commission's Communication on this subject, which sets out the priorities for 2008-2009 in the context of the European Disability Action Plan 2003-2010.
Päätöslauselma, joka ei ole oikeudellisesti sitova väline, on vastaus komission tiedonantoon, jossa asetetaan painopisteet vuosille 2008-2009 vammaisuutta koskevan eurooppalaisen toimintasuunnitelman puitteissa.

my country, which sets a two-month period
kotimaani, joka asettaa kahden kuukauden aikarajan

That is why we should support the Afghan National Drug Control Strategy, which sets the target of complete elimination of poppy growing by 2013.
Meidän olisi tämän vuoksi tuettava Afganistanin kansallista huumausaineiden valvontastrategiaa, jossa asetetaan tavoitteeksi oopiuminviljelyn lopettaminen kokonaan vuoteen 2013 mennessä.

considering he's on the committee which sets all import regulations.
hän on valiokunnassa joka laatii tuontisäännöksiä.

Here I am talking about the design itself of European construction, which sets greater store on profit
Tarkoitan itse Euroopan rakentamisen käsitettä, joka asettaa hyödyn ja vapaan kilpailun kansanterveyden

This target was established in the EU renewables Directive 2001/77/EC, which sets out differentiated national targets.
Tämän tavoite vahvistettiin EU: n uusiutuvia energialähteitä koskevassa direktiivissä 2001/77/EY, jossa asetetaan lisäksi kansallisia tavoitteita.

let us elect a Commission together which sets itself the objective of a social,
valitaan yhdessä komissio, joka asettaa tavoitteekseen sosiaalisen,

somewhat indignant, at the approach advocated by the Commission, which sets efficiency against democracy.
jokseenkin närkästyneitä komission soveltamasta lähestymistavasta, jossa asetetaan tehokkuus ja demokratia toisiaan vastaan.

It monitors the temperature mode mini-computer, which sets the appropriate hair type temperature
Se valvoo lämpötilaa tilassa mini-tietokone, joka asettaa oikeat hiukset tyyppi lämpötilan

The new regulation on the labelling of tyres is part of the Community strategy on CO2, which sets targets to be achieved through vehicle emission reductions.
Uusi asetus renkaiden merkinnöistä on osa hiilidioksidia koskevaa yhteisön strategiaa, jossa asetetaan ajoneuvojen päästöjä vähentämällä saavutettavat tavoitteet.

The cockroach has a multi-chamber heart, which sets the directional movement of fluid from the posterior end of the body forward, and the aorta.
Torakassa on monikammioinen sydän, joka asettaa nesteen suuntaisen liikkeen kehon takaosasta eteenpäin ja aortan.

Political agreement was reached on the EU Health Programme 2007-2013, which sets the framework for the Commission's funding of projects relating to health over this period.
Vuonna 2006 päästiin poliittiseen yhteisymmärrykseen EU: n vuosien 2007-2013 terveydenhuolto-ohjelmasta, jossa asetetaan puitteet komission myöntämälle terveydenhuoltohankkeiden rahoitukselle.

experienced print shop which sets standards in quality,
kokeneen painopaikan, joka asettaa standardeiksi laadun,

unique feature which sets Casino Heroes apart from the rest of the online casinos are the remarkable Boss Fights.
ainutlaatuinen ominaisuus, joka asettaa Casino Heroesin muuhun online-kasinoon lukuun ottamatta, on merkittävä Boss Fights.

I would simply like to say that I welcome the report which sets the scene against which the Lange
Haluaisin sanoa, että suhtaudun myönteisesti mietintöön, joka asettaa taustan, jota vasten Langen