Examples of using Which sets in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Committee welcomes the efforts made to raise public awareness of trafficking in human beings and to combat this scourge, notably through the national plan of action for the period 2007-2010, which sets concrete and measurable goals.
وترحب اللجنة بما بذل من جهود لزيادة الوعي العام بالاتجار بالبشر ومكافحة هذه الآفة، لا سيما من خلال خطة العمل الوطنية للفترة 2007-2010 التي تحدد أهدافا عملية وقابلة للقياسRomania remains strongly committed to promoting the global eradication of anti-personnel mines, and will continue to campaign for universal application of the Ottawa Convention, which sets strict time limits for the destruction of stockpiles and the clearance of mined areas.
ولا تزال رومانيا ملتزمة التزاما قويا بالترويج للقضاء على الألغام المضادة للأفراد على الصعيد العالمي، وستواصل الحملة من أجل التطبيق العالمي لاتفاقية أوتاوا، التي تضع حدودا زمنية صارمة لتدمير المخزونات وتطهير المناطق الملغمةthe Criminal Procedure Act 1972 which sets out the process involved with criminal trials.
Pseudocode which sets the boolean value to the next positio.
الرمز البريدي الذي يعين القيمة المنطقية إلى الموضعCurrently a worldwide company, which sets the new fashion trends.
A religion which sets itself up to menace government and order.
But it also borders the gym, which sets up a lot of jock-on-dork violence.
Tag Manager itself(which sets the tags) does not process any personal data.
لا تعالج خدمة Tag Manager نفسها(التي تضع الإشارات) أي بيانات شخصيةNIOC is governed by an assembly, which sets policy and makes major decisions.
The Montreal Convention is a piece of legislation which sets limits for passenger claims against airlines.
اتفاقية مونتريال هو قطعة من التشريعات التي تضع حدودا للمطالبات الركاب على الطائراتAnother legal regulation which sets the framework for minijobs are the existing tax categories.
Furthermore, Meganite's Recycled Series is certified by SCS Global which sets the standard for sustainability.
إن سلاسل ميغانايت المعاد التدوير مصادقة من قبل SCS Global التي تضع مقاييس الاستدامةOur Acceptable Use Policy, which sets out the permitted uses and prohibited uses of our site.
تحدد سياسة الاستخدام المقبول لدينا أوجه الاستخدام المسموح بها والممنوعة لموقعناA scholarship policy which sets aside 40 per cent of scholarships to be granted to girls;
Currently the IWT TETRA project OptiThe_Ox2 is running which sets the trends of the FF project further.
This is the gist of Convention No. 182, which sets a priority in the fight against child labour.
وهذا هو لب الاتفاقية رقم 182 التي تضع المكافحة ضد عمل الأطفال بوصفها أولوية من أولوياتهاAct No. 81/1997 on the environment, which sets forth the principles underpinning Cuba ' s environmental policy.
القانون رقم 81/1997 المتعلق بالبيئة الذي يحدد المبادئ It is, therefore, the combined effect of" risk" and" harm" which sets the threshold.
ولهذا، فإن اﻷثر المشترك لكل من" المخاطر" و" الضرر" هو الذي يحدد العتبةMaize milling machines is a small-sized compound machine which sets hulling, milling, grading and winnowing process as one.
آلات طحن الذرة هي آلة مركبة صغيرة الحجم التي تحدد عملية التقشير والطحن والدرجات والتذرية باعتبارها واحدةThe Agricultural Reform law, which sets out women's equal rights with regard to access to land.
