WORK IN PRACTICE in Finnish translation

• toimivat käytännössä
• toimimaan käytännössä
• toimisi käytännössä
• toimii käytännössä

Examples of using Work in practice in English and their translations into Finnish

incentivising mechanisms must work in practice to ensure that political decisions are effective.
kannustusmekanismien on toimittava käytännössä, jotta voidaan varmistaa poliittisten päätösten tehokkuus.

The proposed solution may work in practice and the Commission will, of course, have to work closely with the Member States.
Ehdotettu ratkaisu voi toimia käytännössä, ja komission on tietysti tehtävä tiivistä yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa.

Points 7, 8 and 9 will all have an effect on how the economic incentives will work in practice in relation to the social partners of the enteq^rise.
Kohdat 7, 8 ja 9 tulevat kaikki vaikuttamaan siihen, kuinka taloudelliset kannustimet tulevat käytännössä toimimaan yrityksen eri työmarkkinaosapuolten välillä.

also give the Commission invaluable feedback on how policies work in practice.
antaa komissiolle arvokasta palautetta siitä, miten politiikat käytännössä toimivat.

it is far from clear how this will work in practice.
ei ole läheskään selvää, miten tämä tulee käytännössä toimimaan.

The Green Paper published today identifies practical questions regarding how the Initiative can best work in practice.
Tänään julkaistussa vihreässä kirjassa käsitellään käytännön kysymyksiä siitä, miten aloite voisi parhaiten toimia käytännössä.

To date, responsibilities for making the Single Market work in practice in Member States
Tähän saakka vastuu sisämarkkinoiden käytännön toiminnasta on jäsenvaltioissa ja komissiossa monesti jakautunut

respectively, and how they work in practice will be assessed after that.
linja-autoliikenneasetusta maaliskuusta 2013 alkaen, joten niiden toimimista käytännössä arvioidaan tuonnempana.

to continue the work in practice.
jatkaa käytännön työtä.

the solution must be of immediate relevance and work in practice.
ratkaisun on oltava ajallisesti lähellä ja sen on toimittava käytännössä.

However, less agreement on how it should work in practice and what level of physical checks it is necessary to carry out, even with the most advanced risk analysis techniques.
Kuitenkin jopa edistyneimpiin riskianalyysitekniikkoihin liittyy enemmän erimielisyyksiä sen suhteen, miten riskianalyysin pitäisi käytännössä toimia ja millä tasolla fyysisiä tarkastuksia pitäisi toteuttaa.

On the specific concerns raised here today, the Commission will do its utmost to improve how the rules work in practice.
Tänään esiin tuoduista huolenaiheista totean, että komissio tekee parhaansa parantaakseen sääntöjen toimivuutta käytännössä.

Member States should also step up efforts to provide user-friendly information on how rules work in practice within their territories and co-operate with the Commission to ensure interoperability between national
Jäsenvaltioiden olisi myös tehostettava omalla alueellaan helppotajuisen tiedon tarjoamista siitä, miten sisämarkkinasäännöt toimivat käytännössä, ja varmistettava yhteistyössä komission kanssa, että kansalliset tiedot

how these rules work in practice, once transposition measures are adopted;
säännöt osaksi kansallisia lainsäädäntöjään ja miten säännöt toimivat käytännössä.

appear to take due account of the fact that businesses will have to be able to make the rules work in practice and on a day-to-day basis.
vaikuttavat pääasiassa selkeiltä, ja samalla vaikuttaa siltä, että niissä otetaan huomioon se, että yritysten pitää saada säännöt toimimaan käytännössä ja jokapäiväisessä työssä.

Cameroon governments- to deliver on their promises to make sure these agreements work in practice.
Kamerunin hallitusten- hyvästä tahdosta ja valppaudesta lupausten täyttämiseksi, jotta sopimukset toimivat käytännössä.

the links between the various modes of transport can actually work in practice.
eri liikennemuotojen väliset yhteydet voivat todellakin toimia käytännössä.

that it can work in practice and that its implementation can be monitored.
sen on toimittava käytännössä ja sen täytäntöönpanoa voidaan valvoa.

ensure that they will indeed work in practice. This is the way to tackle this issue properly and successfully.
myöskin nämä toimet, mistä olemme päättäneet, tulevat käytännössä toimimaan ja sitä kautta saadaan tämä asia asianmukaiseen kuntoon.

A good example of how well Fourdeg's services work in practice is the Viikki Environment House, which is managed
Viikin ympäristötalo: energiansäästöä nollaenergiatalossa Mainio esimerkki Fourdegin palvelun toimivuudesta käytännössä on Helsingin kaupungin hallinnoima Viikin ympäristötalo,