WORK IN PRACTICE in Slovak translation

• fungovať v praxi
• fungovalo v praxi
• fungujú v praxi
• funguje v praxi

Examples of using Work in practice in English and their translations into Slovak

In parallel two pilot projects to test in a theatre of operations how integrating maritime surveillance can work in practice are being launched.
Paralelne budú spustené dva pilotné projekty, ktoré v rámci prebiehajúcich operácií otestujú, ako môže integrácia námorného dozoru fungovať v praxi.

The reports are particularly valuable in deepening our thinking on how the Treaty should work in practice.
Správy sú mimoriadne cenné v tom, že prehlbujú naše poznanie v súvislosti s tým, ako by mala Zmluva fungovať v praxi.

The European Parliament is proposing a system that will work in practice, on the ground.
Európsky parlament navrhuje systém, ktorý bude fungovať v praxi priamo na mieste.

The Green Paper published today identifies practical questions regarding how the Initiative can best work in practice.
V dnes zverejnenej zelenej knihe sa klad ú praktické otázky týkajúce sa toho, ako môže táto iniciatíva najlepšie fungovať v praxi.

end-users means Tork can be sure they will work in practice.
koncovými užívateľmi znamená, že si môžeme byť istí, že budú fungovať v praxi.

Other people enjoy studying theories but are less interested in whether they will actually work in practice, and so do not ever try to learn in this way.
Ďalšie osoby teraz študujú teórie, ale sú menej zaujímajú o to, či bude skutočne fungovať v praxi, a tak nemajú niekedy skúsiť učiť sa týmto spôsobom.

The European Parliament is proposing a system that will work in practice and on the ground.
Európsky parlament navrhuje systém, ktorý bude fungovať v praxi priamo na mieste.

these need to be proportionate and work in practice.
tie však musia byť primerané a musia fungovať v praxi.

we need to see how they will work in practice.
musíme sa však presvedčiť, ako budú fungovať v praxi.

Can that European solidarity work in practice or will it merely be a slogan or a catchword?
Môže európska solidarita v praxi fungovať alebo bude len sloganom či frázou?

The proposed solution may work in practice and the Commission will, of course, have to work closely with the Member States.
Navrhované riešenie môže v praxi fungovať, a Komisia bude pochopiteľne musieť úzko spolupracovať s členskými štátmi.

certifying authorities are basically sound and work in practice.
certifikačných orgánov sú v podstate dobré a v praxi fungujú.

to define how SEPA would work in practice.
zadefinovala, ako by oblasť mala v praxi fungovať.

However, there is a lack of empirical evidence as to how this system would work in practice.
Existuje však nedostatok dôkazov, pokiaľ ide o to, ako by tento systém fungoval v praxi.

The exact details of how the new law will work in practice are not yet fully clear.
Presné detaily o tom, ako bude novinka fungovať v praxi, ešte známe nie sú..

I hope that this solidarity will work in practice and not simply remain a declaration of intent expressed at the European institutions' various forums.
na európskej solidarite a dúfam, že táto solidarita bude fungovať v praxi a nezostane len vyhlásením o zámere vyjadrovanom na rôznych fórach európskych inštitúcií.

In addition, participants will learn how the procedure will work in practice, how Member States will implement this new tool,
Účastníci sa okrem toho dozvedia, ako bude táto iniciatíva fungovať v praxi, ako budú členské štáty tento nový nástroj implementovať a akú dôležitú úlohu

did not go into sufficient detail about how this would work in practice.
daň z pridanej hodnoty, nevenoval sa však dostatočne podrobne tomu, ako by to fungovalo v praxi.

that it can work in practice and that its implementation can be monitored.
toto opatrenie môže fungovať v praxi a že jeho plnenie možno monitorovať.

businesses can only enjoy the many benefits of the single market if the rules that have been jointly agreed actually work in practice;
občania a podniky môžu využívať výhody jednotného trhu len vtedy, ak pravidlá, ktoré boli spoločne odsúhlasené, skutočne fungujú v praxi a sú prínosom pre občanov a podniky;