APPLICATION IN PRACTICE in Slovak translation

• uplatňovanie v praxi
• aplikácia v praxi
• uplatnenie v praxi
• praktické uplatňovanie
• použitie v praxi
• aplikáciu v praxi
• uplatnenia v praxi

Examples of using Application in practice in English and their translations into Slovak

robotics and their application in practice.
robotikou a ich uplatnením v praxi.

This will help close the gap between the research results achieved with support from the 8th Framework Programme and their serial application in practice for the benefit of the law enforcement community.
Táto pomoc tak preklenie priepasť medzi výsledkami výskumu dosiahnutými pomocou podpory z 8. rámcového programu a ich sériovým uplatnením v praxi v prospech orgánov presadzovania práva.

Introduction: Contribution offers a view of experts in the field of social work for the adoption of the Act of Social Work and its application in practice.
Úvod: Príspevok ponúka pohľad odborníkov v oblasti sociálnej práce k prijatiu zákona o sociálnej práci a jeho uplatňovaniu v praxi.

The biggest challenge would be their actual application in practice, with the stress not on paperwork,
Najväčšou výzvou bude ich reálne uplatnenie do praxe, nie s dôrazom na vypísanie papierov,

The law defines new concepts based on the application in practice.
definuje nové inštitúty a pojmy, ktoré vychádzajú z aplikačnej praxe.

Foreign law is applied in accordance with its interpretation and application in practice in the country concerned.
Cudzie právo sa aplikuje v súlade s výkladom a aplikačnou praxou v danom cudzom štáte.

At the end, each school will be evaluated in terms of understanding the principles of circular economy, its application in practice and reducing the amount of mixed municipal waste.
Každá škola bude na záver hodnotená z hľadiska pochopenia princípov obehového hospodárstva, ich aplikovania v praxi a zníženia množstva ZKO.

architectures to improve the capabilities of neural networks and their effective application in practice.
architektúry vylepšujúce schopnosti neurónových sietí a ich efektívne aplikovanie v praxi.

SWOT analysis is a very universal and one of the most widely used analytical technique, its application in practice is very wide.
SWOT analýza je veľmi univerzálny a jednou z najpoužívanejších analytických techník, je jej využitie v praxi veľmi široké.

For application in practice serves theoretical
Pre jeho uplatnenie v praxi slúži teoretická

that one-sided insistence on the application in practice of universal human rights ignores the fact that their implementation also requires funding,
jednostranným naliehaním na praktické uplatňovanie univerzálnych ľudských práv sa popiera skutočnosť, že ich realizácia si vyžaduje aj finančné prostriedky,

they are not very specific with regards to their application in practice.
nie sú veľmi špecifické s ohľadom na ich uplatnenie v praxi.

regularly publish an opinion including an assessment of the impact of such developments on the application in practice of the provisions of this Directive relating to end-users.
pravidelne zverejňovať svoje stanovisko obsahujúce hodnotenie vplyvu takéhoto vývoja na praktické uplatňovanie ustanovení tejto smernice, ktoré sa vzťahujú na koncových používateľov.

individuals with the potential for the development of innovation and their application in practice.
jednotlivcov s potenciálom pre rozvoj inovácii a ich aplikáciu v praxi.

Determine definite pros and cons of these forms of employment compared to conventional employment relationship is not simple, their application in practice, however, we can identify particularly beneficial to the employer
Určiť jednoznačné výhody a nevýhody týchto foriem zamestnania oproti klasickému pracovnému pomeru nie je jednoduché, ich aplikáciou v praxi však môžeme identifikovať výhody najmä na strane zamestnávateľa

foreign translation theory and its application in practice already during my studies; and I have participated in various
zahraničnej prekladateľskej teórii a jej použitiu v praxi a zúčastňovala som sa aj rôznych súťaží v rámci odborného

During the following workshops participants received information about the amendments to the Act on Residence of Foreigners and its application in practice and in the practical part they could practice skills they would use in further communication and work with third-country migrants in Slovakia.
Na workshopoch účastníci získali informácie o novele zákona o pobyte cudzincov a jeho aplikácii v praxi a počas praktickej časti si trénovali zručnosti, ktoré využijú v komunikácii a práci s migrantmi na Slovensku.

for cross-border cases and provides for adaptations by Member States in order to ensure its application in practice.
umožňuje členským štátom vykonať úpravy v záujme zabezpečenia jej uplatňovania v praxi.

and judging its application in practice.
a posúdenie jej využitia v praxi.

also by promoting their due application in practice.
aj z hľadiska presadzovania správnej aplikačnej praxe.