APPLICATION IN PRACTICE in Dutch translation

• toepassing in de praktijk
• praktische toepassing
• concrete toepassing

Examples of using Application in practice in English and their translations into Dutch

Applications in practice are thought to be analyzed from psychological scientific views and methods.
Men leert toepassingen in de praktijk analyseren vanuit wetenschappelijke inzichten en methodes uit de psychologie.

The application in practice of reframing.
De toepassing van Reframing in de praktijk.

Two conclusions can be drawn from this for application in practice.
Hieruit kunnen voor de praktijk twee conclusies worden.

Selection from the range of multi-stem trees and their application in practice. Order.
Selectie uit het sortiment meerstammige bomen en de toepassing daarvan in de praktijk. Bestel.

possible methodologies for its application in practice.
mogelijke methoden voor de toepassing van het beginsel in de praktijk bestuderen.

On this basis, the following rules were devised for application in practice.
Dit resulteerde in de volgende regels voor de praktijk.

What we are seeking is the application in practice of the directive adopted by Parliament.
Wat wij eigenlijk willen is de toepassing van de richtlijn die het Parlement reeds heeft goedgekeurd.

The guidance referred to in recital 9 should cover the application in practice of the rules of origin.
De in overweging 9 vermelde richtsnoeren moeten gewijd zijn aan de praktische toepassing van de oorsprongsregels.

The Commission considers that this distinction corresponds to economic realities although its application in practice will have to be monitored.
De Commissie is de mening toegedaan dat dit onderscheid weliswaar overeenkomt met de economische werkelijkheid, maar dat de toepassing ervan in de praktijk scherp in het oog zal moeten worden gehouden;

The new guide gives more clarity about the EU'Habitual Residence Test' and will facilitate its application in practice by Member States' authorities.
De nieuwe gids verschaft meer duidelijkheid over de"habitual residence test" en zal de toepassing daarvan in de praktijk door de autoriteiten van de lidstaten vergemakkelijken.

Closing the gap between the principle of equal opportunities and its application in practice remains a major challenge
Het dichten van de kloof tussen het beginsel van gelijke kansen en de toepassing ervan in de praktijk blijft een voorname uitdaging

In this way, the option would have a direct impact on the application in practice of animal welfare friendly hunting techniques
Deze keuze kan zodoende een direct effect sorteren op het in de praktijk brengen van diervriendelijkere jachttechnieken, waardoor de dieren

The problems occur not at the level of principles but at the level of their application in practice, where we are experiencing a lack of consistency,
De problemen doen zich niet zozeer voor op het niveau van de beginselen, maar meer bij de toepassing ervan in de praktijk, waarin we te maken hebben met een gebrek aan samenhang,

for all because the Charter of Fundamental Rights is the application in practice of our shared values.
het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie de praktische uitwerking is van onze gedeelde waarden.

We have seen that application in practice in those countries has not caused significant divergence from the current European average unbundling price,
We hebben vastgesteld dat de toepassing in deze landen in de praktijk geen significante afwijking laat zien van de huidige gemiddelde Europese ontbundelingsprijs die, zoals ik al zei,

required under the scheme in order to qualify forthe credit was high enough to restrict its application in practice to investments involving the raising of largeamounts of capital.
het krediet in aanmerking te komen, is zo hoog dat de toepassing ervan in de praktijk beperkt blijft tot investeringen waarmee grote kapitaalbedragcn gemoeid zijn.

its fundamental freedoms and principles and their proper application in practice.
die correct in praktijk moeten worden gebracht.

qualify for the credit was high enough to restrict its application in practice to investments involving the raising of large amounts of capital.
in aanmerking te komen, is zo hoog dat de toepassing ervan in de praktijk beperkt blijft tot investeringen waarmee grote kapitaalbedragen gemoeid zijn.

provides for adaptations by Member States in order to ensure its application in practice.
grensoverschrijdende gevallen vast en voorziet het in aanpassingen door de lidstaten om de toepassing daarvan in de praktijk te waarborgen.

a certain degree of uncertainty exists about the general application in practice of the rights deriving from these judgements,
blijkt dat er enige onzekerheid bestaat over de algemene toepassing in de praktijk van de uit deze arresten voortvloeiende rechten,