MEANS IN PRACTICE in Dutch translation

• in de praktijk betekent
• in de praktijk inhoudt

Examples of using Means in practice in English and their translations into Dutch

This means in practice that to lose weight through fasting,
Dit betekent in de praktijk dat afvallen door vasten natuurlijk mogelijk

This means in practice that some commodities are sold at prices over and others at prices under the value they contain.
Dat betekent in de praktijk dat bepaalde waren boven en andere onder de waarde die ze bevatten, worden verkocht.

We investigated the role of patients in developing new drugs and what participation means in practice patients.
We onderzochten de rol van de patiënten in de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen en wat deelname betekent in de praktijk patiënten.

But there are questions and uncertainties over what this means in practice; for citizens
Over de praktische betekenis hiervan voor burgers en alle andere betrokkenen,

This means in practice that they only get paid a large part of their(low)
Dit houdt praktisch in dat zij een flink deel van hun(lage) loon pas krijgen uitbetaald

Those who want to do so should also have the courage to spell out what this means in practice: delaying enlargement.
Wie dit wel wil, zou ook de moed moeten hebben om klaar en duidelijk te zeggen waar dit in de praktijk op neerkomt: op een uitstel van de uitbreiding.

know about in theory, but here we can see what an integrated approach means in practice.
in theorie wel kennen, maar waarvan nu de betekenis in de praktijk zichtbaar wordt: een geïntegreerde aanpak.

to provide a richer picture of what financing the arts and culture sector means in practice, we publish the number of people reached at venues financed by Triodos Bank.
om een beter beeld te geven van wat financiering van kunst en cultuur in de praktijk betekent, publiceren we het aantal mensen dat we hebben bereikt op door Triodos Bank gefinancierde evenementen.

to provide a richer picture of what financing the arts and culture sector means in practice, we publish the number of people reached at venues financed by TriodosBank.
om een beter beeld te geven van wat financiering van kunst en cultuur in de praktijk betekent, publiceren we het aantal mensen dat we hebben bereikt op door Triodos Bank gefinancierde evenementen.

what considerable social impact actually means in practice and to act accordingly.
met wat„aanzienlijke sociale weerslag" in de praktijk betekent en dienovereenkomstig handelt.

Open Standards under the Rules of Procedure of the European Parliament”, and what that means in practice.
Open Standaarden onder de procedureregels van het Europees Parlement”, en wat dat in de praktijk betekent.

This means in practice: Choose your clear value hands like overpairs,
In praktijk betekent dit: voor de line bet flop, bet turn

From a legal standpoint, it is sometimes unclear what this enhanced legal status of AES[Eliminate abbreviations] means in practice, as some national laws have attributed particular legal effects to AES67.
Vanuit juridisch oogpunt kan het in bepaalde gevallen onduidelijk zijn wat de hogere juridische status van GEH concreet inhoudt, omdat sommige nationale wetgevingen aan GEH bijzondere rechtsgevolgen toekennen67.

BETTINI(V).-(IT) Commissioner, I wish to know what this decision of the Commission means in practice or, at any rate, how Parliament
De heer Bettini(V).-(IT) Mijnheer de commissaris, ik wilde graag weten wat die beslissing van de Commissie in de praktijk inhoudt, of in elk geval hoe het Parlement

This means in practice that it is not necessary for each individual award criterion to give an economic advantage to the contracting authority,
Dat betekent in de praktijk dat niet elk gunningscriterium op zich economisch voordeel moet brengen aan de aanbestedende dienst, maar wel dat alle gunningscriteria samen(zowel de economische

This means in practice that DG ELARG's compliance controls will place most reliance on significant ex-ante checks by Commission staff on procurement transactions,
Dit betekent in de praktijk dat DG ELARG vooral waarde hecht aan uitgebreide controles vooraf op aanbestedingstransacties door medewerkers van de Commissie ter plaatse en op systematische systeemaudits

This means in practice that EuropeAid/FPI's compliance controls will place most reliance on significant ex-ante checks on a multi-annual basis by both external auditors
Dit betekent in de praktijk dat EuropeAid/FPI vooral waarde hecht aan uitgebreide controles vooraf op meerjarenbasis door zowel externe auditors als medewerkers van de Commissie ter plaatse

This means in practice that EuropeAid's compliance controls will place most reliance on significant ex-ante checks by both external auditors and Commission staff in
Dit betekent in de praktijk dat EuropeAid vooral waarde hecht aan uitgebreide controles vooraf door zowel externe auditors als medewerkers van de Commissie ter plaatse

be considered after the last item on Tuesday's agenda- which, Mr Jackson, means in practice that it will be taken on Thursday.
ik zou het voorstel van mevrouw Castellina om dit verslag als laatste punt op dinsdag te behandelen- en dat zal in de praktijk betekenen, mijnheer Jackson, dat het op donderdag zal worden behandeld- willen steunen.

This means in practice that compliance controls will place most reliance on significant ex-ante checks on a multi-annual basis by both external auditors and Commission staff in the field
Dit betekent in de praktijk dat voor nalevingscontroles vooral gebruik gemaakt zal worden van significante voorafgaande controles op meerjarenbasis door zowel externe auditoren als medewerkers van de Commissie in het veld,