MEANS IN PRACTICE in Swedish translation

• innebär i praktiken
• betyder i praktiken

Examples of using Means in practice in English and their translations into Swedish

significant differences exist among the Member States as to what it really means in practice.
det råder avsevärda åsiktsskillnader mellan medlemsstaterna om vad detta verkligen innebär i praktiken.

is a useful basis, it would be instructive for all of us to learn what that means in practice.
det är en användbar bas skulle det vara upplysande för oss alla att få veta vad det betyder i praktiken.

We investigated the role of patients in developing new drugs and what participation means in practice patients.
Vi undersökte rollen av patienter för att utveckla nya läkemedel och vad deltagande innebär i praktiken patienter.

In our Code of Conduct we describe what this means in practice, in our interactions with others.
I vår Code of Conduct beskriver vi vad detta innebär i praktiken i relationen med våra olika intressenter.

who tells us what cowork means in practice and what reasons he ensure that customers move in..
som berättar om vad cowork innebär i praktiken och vilka anledningar han ser till att kunderna flyttar in.

This means in practice that the budget for the common foreign policy will be reduced in real terms.
I praktiken innebär detta att budgeten för den gemensamma utrikespolitiken i realiteten kommer att minskas.

The approval of a ceiling on subsidies means in practice that a limit will be set on direct subsidies depending on the size of the agricultural undertaking.
I praktiken innebär godkännandet av ett tak för subventioner att direktstödet begränsas av jordbruksföretagens storlek.

What this means in practice is that policy initiatives- new ones- are taken first,
I praktiken betyder detta att nya politiska initiativ tas först och att sammanhörande befogenheter

The proposal means in practice that preventive use of antibiotics for mass medication of animals, i.e.
I praktiken betyder förslaget att förebyggande antibiotikaanvändning i form av massbehandling av djur, dvs.

What this means in practice is, for example,
I praktiken innebär detta att det bör finnas ett fungerande skolväsen,

This means in practice that clients receive the services they need in a smooth manner
I praktiken betyder detta att kunden smidigt och utan onödiga mellanhänder får service

we are liable to forget that the social model of the economy means in practice greater bureaucracy.
vi glömmer bort att den sociala modellen i ekonomin i praktiken innebär ökad byråkrati.

The openness of data means in practice that data has been made as easy as possible for anyone to use.
Öppenheten av data betyder i praktiken att data har gjorts användbara så enkelt som möjligt för vem som.

On the other hand, not deducting such compensation means in practice that the victim can receive double compensation for the same loss.
Om å andra sidan en sådan ersättning inte dras av, betyder det i praktiken att offret kan få dubbel ersättning för samma förlust.

Many of the Governments will know no more than the Commission about what that statement means in practice.
Många av regeringarna vet därför inte mer än kommissionen om vad detta innebär i verkligheten.

and what it all means in practice for your company.
vad som händer inom området och vad det praktiskt innebär för ditt företag.

to investigate what sustainability means in practice and the strategic changes required in order to achieve this in complex real-world settings.
för att undersöka vad hållbarhet innebär i praktiken och de strategiska förändringar som krävs för att uppnå detta i komplexa verkliga världen.

This means in practice that we would like to work through information we get from abroad in discussions,
Det betyder i praktiken att vi skulle vilja arbeta oss igenom information som vi får från utlandet i diskussioner,

This means in practice that the party s role in a revolution- the masterly idea of the early Lenin- is even more important
Det betyder i praktiken att partiets roll i revolutionen- den unge Lenins stora tanke- under epoken för övergången till socialismen blir ännu större

We also believe that the distance of 250 km is too long to be used as a basis for EU legislation, as it means in practice that bus and coach passengers travelling from Luxembourg to Strasbourg or from Malmö to Växjö would not be protected by the legislation.
Vi anser även att ett avstånd på 250 km är för långt för att ligga som grund för en EU-lagstiftning, eftersom det i praktiken innebär att busspassagerare som reser Luxemburg-Strasbourg eller Malmö-Väjxö inte skulle skyddas av lagstiftningen.