WRONG INFORMATION in Finnish translation

• väärää tietoa
• väärässä informaatiossa
• virheellisiin tietoihin
• vääriä tietoja
• väärät tiedot
• väärä tieto

Examples of using Wrong information in English and their translations into Finnish

And, you know, completely wrong information. live with this stupid promise I made I'm sending him an e-mail because I… I can't.
Jonka tein ja täysin väärässä informaatiossa. Lähetän hänelle meilin, koska en voi elää tässä typerässä lupauksessa.

if recognition is based on wrong information;
tuottajajärjestön hyväksyntä perustuu virheellisiin tietoihin;

Live with this stupid promise I made I'm sending him an e-mail because I… I can't and, you know, completely wrong information.
Jonka tein ja täysin väärässä informaatiossa. Lähetän hänelle meilin, koska en voi elää tässä typerässä lupauksessa.

The German authorities informed the Commission in autumn 2004 that the original notification contained wrong information regarding the owners of E‑Glass.
Saksan viranomaiset ilmoittivat komissiolle syksyllä 2004, että alkuperäisessä ilmoituksessa oli vääriä tietoja E-Glassin omistajista.

it means that you get the wrong information, and if you do not consider their next steps, you lose.
että saat vääriä tietoja, ja jos et pidä niiden jatkotoimista, menetät.

The claim that Jesus got the title Messiah by John the Baptist is a rude and primitive lie and wrong information.
Väite Jeesuksen saaneen nimityksen Messias Johannes Kastajan kautta on täten valheellinen ja väärä tieto.

Note: it's important that all of the information that you enter here is very accurate because if the wrong information is entered, your device may become unusable.
Huomautus: on tärkeää, että kaikki tiedot, jotka syötetään tässä on erittäin tarkka, koska jos väärä tieto syötetään, Laite voi tulla käyttökelvottomaksi.

Especially as there are potential health implications if the wrong information is provided or is implied.
Tämä johtuu erityisesti siitä, että väärien tietojen antamisella tai niihin viittaamisella voi olla terveysvaikutuksia.

In case 2403/2006/(WP)BEH, which concerned allegedly wrong information on a Commission website, the Ombudsman found no maladministration.
Tapauksessa 2403/2006/(WP)BEH, joka koski väitettyä virheellistä tietoa komission verkkosivustolla, oikeusasiamies ei havainnut hallinnollista epäkohtaa.

in administrative law fee for refusal to submit information to the authorities or for submitting wrong information.
hallinto-oikeuteen sakko, mikäli kieltäydytään toimittamaan tietoja viranomaisille tai toimitetaan vääriä tietoja.

Either the services are not doing their job properly and are giving you wrong information, or there is something rotten in the Kingdom of Denmark
Joko osastot eivät tee työtään kunnolla ja antavat teille virheellisiä tietoja, tai jotakin mätää on Tanskanmaassa,

Someone gave me the wrong information.
Minulle annettiin väärää tietoa.

I probably have the wrong information. Okay.
Sain kai väärää tietoa. Selvä.

You have the wrong information.
Olet ymmärtänyt väärin.

Bout that. You got some wrong information.
Sinulla on väärää tietoa.- Jotain sellaista.

Hey, hey don't spread wrong information?
Että ei pitäisi levittää väärää tietoa? Hei!

Someone gave you the wrong information.
Joku antoi teille vääriä neuvoja.

You're sure she gave us the wrong information?
Oletko varma, että hän antoi meille väärää tietoa?

Dr. Franklin gave the med techs the wrong information.
Franklinin antamat tiedot olivat vääriä.

You're sure she gave us the wrong information?
Meille väärää tietoa? Entä jos… Oletko varma, että hän antoi?