WRONG INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• información incorrecta
• información errónea
• información equivocada
• información falsa
• mal la información
• información erronea
• mala información

Examples of using Wrong information in English and their translations into Spanish

The wrong information made me to get lost during the whole afternoon.
La mala información hizo que me perdiera por toda una tarde.

which may have wrong information.
que pueden tener información incorrecta.

Avoid typos and wrong information.
Evita errores tipográficos e información errónea.

I gave them the wrong information.
Les di la información falsa.

Most of the user select wrong information by mistake and delete them.
La mayor parte de el usuario seleccione la información equivocada por error y eliminarlos.

Challenge DLL cannot permit themselves to include wrong information in contracts;
Desafío DLL no puede permitirse incluir información incorrecta en los contratos;

feel… that I give them wrong information.
cree… que les doy información errónea.

Horrible customer service, wrong information given.
Terrible servicio al cliente, información equivocada dado.

On this page you can report wrong information of an already captured location.
En esta página usted puede divulgar la información incorrecta de una localización ya capturada.

Info is not responsible for any missing or wrong information published.
Info no es responsable de la falta o información errónea publicada.

Someone gave me the wrong information.
Alguien me dio la información equivocada.

Decision making based on wrong information.
Toma de decisiones basadas en información errónea.

No. The wrong information.
No, la información equivocada.

That could lead to serious mistranslations and spreading of wrong information.
Eso podría conducir a graves errores de traducción y difusión de información errónea.

But I think you have the wrong information.
Pero creo que tienes información equivocada.

Your employee gave me wrong information.
Su empleado me dio informaciones incorrectas.

but intoxication with wrong information, i.e. misinformation.
sino intoxicarse con información mala, es decir, malinformarse.

Most people have at least some wrong information about bankruptcy.
La mayoría de las personas tienen al menos algunas informaciones erróneas acerca de la bancarrota.

You have wrong information.
Tienes la informacion equivocada.

In the case of wrong information, i.e.
En caso de datos erróneos, p. ej.