WRONG INFORMATION in Hebrew translation

• מידע שגוי
• מידע לא נכון
• מידע מוטעה
• המידע השגוי
• אינפורמציה מוטעית
• מידע כוזב

Examples of using Wrong information in English and their translations into Hebrew

Clearly they are giving wrong information to tourists.
הם מספקים מידע מטעה לתיירים״.

You took the wrong information and you twisted it.
לקח לך את המידע הלא נכון ואתה עיקמת אותה.

And why was he pursuing the wrong information for two years?
ומדוע הוא רודף המידע הלא נכון במשך שנתיים?

They sometimes contain wrong information too.
לפעמים, למרבה הצער, גם ימסור מידע בלתי נכון.

I don't like picking up wrong information.
אני לא אוהב למחוק מידע נכון.

There is some wrong information here.
יש כאן קצת אינפורמציה שגויה.

A lot of investors, unfortunately, are sold the wrong information.
ישנם מקרים רבים שהמשקיע פשוט מקבל אינפורמציה לא נכונה.

My assistant's mistake. He gave wrong information to newspaper. He tried to correct
הטעות של העוזר שלי. הוא נתן מידע שגוי לעיתון. הוא ניסה לתקן

They intentionally give wrong information, believing that this will significantly expand the range of questionnaires available to them.
הם בכוונה לתת מידע לא נכון, מתוך אמונה כי זה יהיה להרחיב באופן משמעותי את טווח השאלונים הזמינים להם.

And is that sometimes you find wrong information on the Internet that can lead to confusion.
וזה שלפעמים אתה מוצא מידע שגוי באינטרנט שיכול להוביל לבלבול.

It was the bureau. They had the wrong information. And I spent the last 15 years Of my life.
לבולשת היה מידע מוטעה ובמשך 15 שנה ניסיתי להבין מדוע.

Otherwise we could even harm people by giving the wrong information, because we don't know what is correct and perfect for them.
אחרת, נוכל אפילו להזיק לאנשים בכך שניתן להם מידע שגוי, שכן איננו יודעים מה נכון ומושלם עבורם.

This mutation changes the function of the gene which gives wrong information to the body and results in the disease.
מוטציה זו משנה את תפקוד הגן, שנותן לגוף מידע שגוי וגורם למחלה.

this option will repeat the connection with the wrong information.
אפשרות זו תחזור על החיבור עם המידע השגוי.

And all of them provided wrong information about Saddam Hussein's imaginary nuclear bomb,
וכולם סיפקו מידע כוזב על החימוש הגרעיני, כביכול, של סדאם חוסיין,

You might have a brain chip in your head feeding you all the wrong information.
אולי לכולנו יש שבב במוח שמזין לנו מידע שגוי בלבד.

to send wrong information, to hurt other people.
להעביר מידע שגוי, ולפגוע באנשים אחרים.

mistakes Dr. Gauthier gets contradictory to himself and he give us deadly wrong information that is suicidal for Israel(the details are below).
ד"ר גוטייה סותר את עצמו ונותן לנו מידע שגוי קטלני אשר הורג את ישראל(פרטים מטה).

Those 600 people perished because they relied on the wrong information, even though it was given by a person who was trying to help.
הקורבנות הללו מתו משום שסמכו על פיסת מידע שגויה, אף על פי שהמוקדן בסך הכול ניסה לעזור.

It seems that we got some wrong information about an ongoing investigation that has nothing to do with you.
נראה שיש לנו לא נכון מידע אודות חקירות. אין לזה שום קשר אליך.