WRONG INFORMATION in Polish translation

• złe informacje
• błędne informacje
• nieprawdziwe informacje
• błędną informację

Examples of using Wrong information in English and their translations into Polish

I tried to give them the wrong information.
Próbowałem podać im fałszywe informacje.

She had the wrong information.
Podano jej mylne informacje.

ST50 has built-in wi-fi. You have the wrong information.
ST50 posiada wbudowane wi-fi. Ma Pan błedne informacje.

User shells not misinform the Site Administration by providing the wrong information.
Użytkowniku jest zabronione wprowadzać w błąd ludzi i administrację poprzez dostarczanie fałszywych danych.

Prophet five has probably figured out by now I gave them the wrong information.
Piąty Prorok prawdopodobnie już się zorientował do tej pory, że podałam im złe informacje.

Because then I can forgive all those who you were given wrong information about what supposed to do.
To dobrze! Ponieważ można wybaczyć tym wszystkim ludziom, którzy dali ci złe informacje o tym: co powinnam robić.

CryptoCurrency Clarified will strive to ensure accuracy of information listed on this website although it will not hold any responsibility for any missing or wrong information.
Kryptowaluta sklarowane będzie dążyć do zapewnienia dokładności informacji wymienionych na tej stronie, mimo że nie ponosi odpowiedzialności za brakujące lub błędne informacje.

started to spread wrong information about the accident and the submarine.
zaczął się rozprzestrzeniać błędne informacje o wypadku i okrętu podwodnego.

I speak about it because I am observing with anxiety how our authorities give Poles wrong information about economy, state finances, Smolensk crash….
Mówię o tym, ponieważ z trwogą obserwuję, jak nasi rządzący przekazują Polakom nieprawdziwe informacje o gospodarce, o stanie państwa, o katastrofie smoleńskiej….

In addition, it has placed on wrong information, which in my opinion looked a takeover RPG:
Dodatkowo umieścił na niej błędną informację, która w moim odczuciu wyglądała na przejęcie RPG:

In case 2403/2006/(WP)BEH, which concerned allegedly wrong information on a Commission website, the Ombudsman found no maladministration.
W sprawie 2403/2006/(WP)BEH, w której zarzucono zamieszczenie na stronie internetowej Komisji błędnych informacji, Rzecznik nie stwierdził przypadku niewłaściwego administrowania.

You can ask to change any wrong information in your file or add information to your file if it is incomplete.
Możesz poprosić o zmianę informacji nieprawidłowych w Twoim pliku, lub dodać informacje, jeśli Twój plik jest niepełny.

Mitsubishi management said they did not know about the issue and that the wrong information came from the micro car development department.
Zarząd Mitsubishi oświadczył, że nie posiadał wiedzy na ten temat, a nieprawidłowe dane dostarczane były przez dział rozwoju mikrosamochodów.

Unfortunately, you are here today because you were given the wrong information, as was the public.
Niestety, jesteś tutaj dzisiaj ponieważ zostałeś dany niewłaściwa informacja, jako był społeczeństwem.

was generally very positive but the Pope was given wrong information.
nastawiony do Ojca Pio, ale docierały do niego złe informacje, stąd dość krytyczna była jego postawa.

The German authorities informed the Commission in autumn 2004 that the original notification contained wrong information regarding the owners of E-Glass.
Władze niemieckie poinformowały Komisję jesienią 2004 r., że pierwotne zgłoszenie zawierało nieprawidłowe informacje dotyczące właścicieli przedsiębiorstwa E-Glass.

instead it just allowed us to feed him the wrong information regarding how to select dates,
nauczy się programować swoją kulę czasową, ale zamiast tego, to pozwoliło nam wgrać złe informacje odnośnie wybierania dat,

For the other remaining company it was found evidence that it had submitted knowingly wrong information in its questionnaire reply as far as export sales were concerned as well as falsified export invoices during the verification visit, as described in recital(112) below.
W przypadku pozostałego przedsiębiorstwa stwierdzono istnienie dowodów na to, że w odpowiedzi na kwestionariusz świadomie podało ono błędne informacje dotyczące sprzedaży eksportowej, a w czasie wizyty weryfikacyjnej przedłożyło sfałszowane faktury wywozowe, jak opisano powyżej w motywie 112.

And such a misunderstanding and such a wrong information to such an extent, that the German book I read where kundalini lies in your stomach,
Miało miejsce wielkie nieporozumienie i błędna informacja do tego stopnia, że w niemieckiej książce przeczytałam,

if recognition is based on wrong information;
uznanie jest oparte na błędnych informacjach;