WRONG WAY IN SPANISH TRANSLATION

• camino incorrecto
• revés
• mal camino
• en sentido contrario
• modo incorrecto
• camino equivocado
• manera equivocada
• manera incorrecta
• forma equivocada
• forma incorrecta de
• modo equivocado
• lado equivocado
• mala manera
• sentido equivocado
• dirección equivocada
• forma errónea
• manera errónea
• vía equivocada
• dirección incorrecta
• mal sentido
• de mala forma
• peor manera
• contramano
• lado incorrecto
• lado malo
• camino erróneo
• forma errada
• manera errada de
• de manera inadecuada

Examples of using Wrong way in English and their translations into Spanish

Don't take this the wrong way but that's not gonna be me.
No tomes el camino incorrecto, pero no seré yo.

The wrong way to cut aluminum angles is illustrated in Fig. 36.
La forma incorrecta de cortar ángulos en aluminio se ilustra en la Fig. 36.

only it's injected the wrong way.
inyectada al revés.

The words you're saying they came out the wrong way.
Las cosas que dices me llegan del modo equivocado.

some Member States are tackling these problems in the wrong way.
algunos Estados miembros están abordando estos problemas de manera incorrecta.

Look, I know I handled this the wrong way and I'm sorry!
¡Mira, sé que maneje esto de la manera equivocada y lo siento!

I did create some things they may have used in the wrong way.
Quizá creé algunas cosas que usaron de la forma equivocada.

Holland You're going the wrong way!
¡Va en sentido contrario!

Wrong way to encourage social change.
Un mal camino hacia el cambio social.

This is the wrong way to promote your blog.
Esta es la forma incorrecta de promocionar un blog.

Just look at that thing the wrong way and it will rupture.
Mira esa cosa el camino incorrecto y eso se romperá.

Your robot might not move because you put the batteries in the wrong way.
El robot podría no moverse porque pusiste las pilas al revés.

Nobody ever told you that it was the wrong way.
Nadie te dijo nunca que era el modo equivocado.

Using the right tool in the wrong way causes some accidents.
El usar la herramienta correcta en una manera incorrecta causa accidentes.

There are two ways to do things- my way and the wrong way.
Hay dos formas de hacer las cosas: A mi manera o de la manera equivocada.

They gotta look the wrong way for a second, that's all.
Deben mirar al lado equivocado un segundo, eso es todo.

It's blood flowing the wrong way through the heart.
Es sangre fluyendo en sentido contrario, a través del corazón.

The wrong way always seems the more reasonable.
El mal camino siempre parece el más razonable.

Maybe i'm going about this the wrong way.
Tal vez estoy yendo por el camino incorrecto.

Son, there's no wrong way to consume alcohol.
Hijo, no existe una forma incorrecta de consumir alcohol.