YOUR FIRST TIME in Finnish translation

• ensimmäinen kertasi
• eka kertasi
• ekaa kertaa
• teille ensimmäinen kerta
• oletko ensi kertaa
• onko ensimmäinen kertasi
• ensikertasi
• ekan kerran
• onko ensi kertasi
• ensi kertasi
• eka kerta

Examples of using Your first time in English and their translations into Finnish

This is your first time seeing snow?
Onko tämä eka kertasi?

Your first time with a woman.
Ensimmäinen kertasi naisen kanssa.

This your first time doing this?
Onko tämä ensimmäinen kertasi?

You never forget your first time.
Ekaa kertaa ei unohda.

Was that your first time?
Oliko se ensikertasi?

They say it's your first time. So.
No niin… vaikuttaa sitä että tämä on teille ensimmäinen kerta.

Your first time, it should be special.
Ekan kerran pitäisi olla ikimuistoinen.

This your first time?
Oletko ensi kertaa?

This your first time as a human?
Onko tämä ensi kertasi ihmisenä?

What's wrong? Is this your first time?
Onko tämä eka kertasi?

I guess it's your first time here.
Taitaa olla ensimmäinen kertasi täällä.

Ivy. So, String, is this your first time away from home,?
Ivy. String, oletko ekaa kertaa pois kotoa?

Is this your first time?
Onko tämä ensikertasi?

Because it's your first time I mean, why not?
Ekan kerran pitäisi olla erityinen.-Mikä ettei?

It's your first time.
On ensimmäinen kertasi.

Was that your first time?
Oliko tuo eka kertasi?

This your first time in Altoona?
Oletko ensi kertaa Altoonassa?

This your first time on the bang bus?
Onko tämä ensi kertasi panobussissa?

Pete…- I can't! I don't want your first time to be with a murderer.
En halua, että ensikertasi on murhaajan kanssa.

It was your first time?
Oliko se ensi kertasi?