A COLLABORATIVE PROJECT in French translation

future will address supply of modern and medical equipment for a collaborative project in research for the cure of maculopathy,

sanitaires prévoient pour l'avenir la fourniture d'équipements modernes et médicaux pour un projet de collaboration dans la recherche pour la guérison de la maculopathie,

A collaborative project of the Atkinson Foundation,

Projet collaboratif de la Fondation Atkinson,

Premier Skills is a collaborative project between the Barclays Premier League

Premier Skills est un projet de collaboration entre la Barclays Premier League

In the case of a collaborative project, is a cash contribution by an industrial partner sufficient grounds to justify joint ownership of foreground IP solely developed during the project by the NSERC-funded researcher?

Dans le cas d'un projet concerté, une contribution en espèces versée par un partenaire justifie-elle à elle seule l'octroi de droits de PI conjoints à l'égard de la PI d'aval développée uniquement au cours du projet par un chercheur appuyé par le CRSNG?

the Swedish National Heritage Board has participated in a collaborative project regarding accessibility to various culturally historical settings, such as extensive historical landscapes

le Conseil national suédois du patrimoine a participé à un projet collectif concernant l'accessibilité de divers sites historiques d'un point de vue culturel,

Since 2015: a collaborative project, with the members of the Ellen MacArthur foundation,

Depuis 2015: projet collaboratif avec les membres de la Fondation Ellen Macarthur,

In the case of a collaborative project, is use of background IP belonging to a partner sufficient grounds to justify joint ownership of foreground IP solely developed during the project by the NSERC-funded researcher?

Dans le cas d'un projet concerté, l'utilisation d'une PI d'amont appartenant à un partenaire justifie-t-elle à elle seule l'octroi de droits conjoints à l'égard de la PI d'aval développée au cours du projet par un chercheur appuyé par le CRSNG?

anyone working on a collaborative project can quickly share a pencast with his or her team.

tous ceux qui travaillent sur un projet de collaboration peut rapidement partager un pencast avec son équipe.

New York with the festival's headliner Altar, a collaborative project(as well as album name) between Sunn O and Boris.

New York avec la tête d'affiche du festival Altar, projet collaboratif entre Sunn O et Boris.

undertaken to conduct a collaborative project on assessment and management implications of submarine groundwater discharge.

à l'échelle internationale, et a entrepris de conduire un projet de coopération sur les implications pour l'évaluation et la gestion.

the duo completed a collaborative project with Ceschi Ramos entitled Deadpan Darling,

le duo achève un projet collaboratif avec Ceschi Ramos intitulé Deadpan Darling,

A collaborative project, Action on the Rights of Children(ARC) enhanced,

L'Action pour les droits de l'enfant, projet commun, a permis,

Don't miss the launching of To Be Alive and Forget This, a collaborative project between Nick Kline and Jean-François Bérubé, happening Wednesday, May 28 at 5 PM,

Ne manquez pas le lancement de To Be Alive and Forget This, un projet collaboratif entre Nick Kline& Jean-François Bérubé, à la librairie Formats,

Four research teams of I-Stem have joined forces in a collaborative project that has just achieved a first pilot therapy-oriented screen of compounds and RNA interference aiming

Quatre équipes de recherche d'I-Stem ont allié leurs forces dans un projet collaboratif et viennent juste de réussir un premier essai pilote de criblage thérapeutique de molécules chimiques

In 2007, a collaborative project was launched to improve the way in which obstetric complications are handled in five provincial hospitals in Esmeraldas,

En 2007, le projet de collaboration pour l'amélioration de la gestion des complications obstétricales a démarré dans cinq hôpitaux de province(provinces d'Esmeraldas,

Downstream the files application, Erdyn also intervenes as a collaborative project management support; our intervention makes us able to design

En aval du dépôt des dossiers, Erdyn intervient aussi en support au management des projets collaboratifs; notre intervention permet d'élaborer l'ensemble des bonnes pratiques

a university in a partner country, whose doctoral work is integrated into a collaborative project with the CIHEAM-IAMM, can be received for several short stays occurring during his thesis preparation.

université d'un pays partenaire, lorsque son travail s'intègre à un projet collaboratif avec le CIHEAM-IAMM, peut être accueilli pour plusieurs séjours de courte durée au cours de sa thèse.

Whether that means training or a collaborative project, a FabLab's objective is to give everyone access to new technologies

Qu'il s'agisse de formation ou de projet collaboratif, l'objectif d'un FabLab est de permettre à chacun d'accéder aux nouvelles technologies

The SAAQ was banking on the results of a collaborative project with the Association des centres de réadaptation en dépendance du Québec conducted by external researchers.

La SAAQ misait, à cet égard, sur les résultats d'un projet de recherche mené par des chercheurs externes, projet auquel elle collabore avec l'Association des centres de réadaptation en dépendances du Québec.

OpenStreetMap(OSM): This type of cartographic representation is based on a collaborative project launched in 2004 with the objective of creating a free map of the world.

OpenStreetMap(OSM): ce type de représentation cartographique est basé sur un projet collaboratif lancé en 2004 dont l'objectif est la création d'une carte du monde éditable gratuitement.