A COLLABORATIVE EFFORT in French translation

• un effort collectif
• effort de collaboration
• un effort commun
• une initiative de collaboration
• mené en collaboration
• d'un effort collaboratif
• d'un effort concerté
• efforts communs
• d'une action concertée
• une démarche collaborative

Examples of using A collaborative effort in English and their translations into French

Describes a collaborative effort to determine which dykeland areas are most vulnerable to erosion
Description des efforts communs déployés en vue de déterminer les marais endigués les plus vulnérables à l'érosion

Schema. org is a collaborative effort with the constant goal of creating,
Schema. org est un effort collaboratif avec l'objectif constant de créer,

TADAT is the result of a collaborative effort by several partners-and now extends beyond the founding partners.
Le TADAT est le résultat d'un effort collaboratif de plusieurs partenaires-qui désormais va au-delà des partenaires fondateurs.

it can only be a collaborative effort of the key actors involved in programme design.
elle ne peut être que le résultat d'un effort collaboratif des acteurs clés impliqués dans la conception des programmes.

The magnitude of the challenges warrants a strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance in a collaborative effort with all stakeholders.
L'ampleur des défis justifie un renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence dans le cadre d'un effort de collaboration avec toutes les parties prenantes.

Security in-a-box is a collaborative effort of the Tactical Technology Collective
La sécurité numérique est un effort collaboratif de Tactical Technolgoy

The campaigns to overcome the 1992-1994 desert locust upsurge were a collaborative effort between affected countries, regional organizations, donors and FAO.
Les campagnes contre les nuées de criquets pèlerins qui se sont abattues de 1992 à 1994 sur certains pays ont été menées en concertation entre ces derniers, les organisations régionales, les donateurs et la FAO.

communities are beginning a movement to participate in a collaborative effort to augment the development of a regional food system that enhances the viability of the agriculture and agri-food sector.
communautés entreprennent un mouvement de participation à un effort collectif en vue d'augmenter le développement de systèmes alimentaires régionaux qui accroissent la viabilité du secteur agricole et agroalimentaire.

During the reporting period, eight temporary liaison officers were deployed under Project Seahorse, a collaborative effort with foreign authorities to stop illegal migration, transnational human smuggling and trafficking.
Durant la période visée par le rapport, huit agents de liaison temporaires ont été déployés dans le cadre du projet Seahorse, effort de collaboration avec des autorités étrangères visant à mettre un frein à la migration illégale, au passage de clandestins et à la traite de personnes.

environment is a collaborative effort:- Industry is responsible for producing safe food
de l'environnement est un effort collectif:- Il incombe à l'industrie de produire des aliments salubres

U-space is a collaborative effort to enable situational awareness,
le U-space est un effort commun pour permettre la reconnaissance spatiale,

A collaborative effort among the island States
Effort de collaboration entre les États insulaires

The preparation of this periodic report was a collaborative effort of the different ministries,
La préparation du présent rapport périodique constitue un effort commun des différents ministères,

The CCR is a collaborative effort between Statistics Canada
Le RCC est une initiative de collaboration entre Statistique Canada

A collaborative effort of the United Nations system,
Un effort commun des organismes du système des Nations Unies,

This project, which was a collaborative effort between the University of the West Indies
Ce projet, qui a été mené en collaboration par l'Université des Indes occidentales

The Partnership is a collaborative effort between United Nations agencies,
Ce partenariat est une initiative de collaboration entre les organismes des Nations Unies,

The repository is a collaborative effort between the ECA ICT,
Ce répertoire est une initiative de collaboration entre la Division des TIC,

ICE Project is a collaborative effort led by IntegraGen to develop an advanced scientific software program that will aid in the interpretation of genome sequencing data obtained from cancer patients.
Projet ICE est le résultat d'un effort collaboratif mené par IntegraGen destiné à développer un logiciel scientifique d'assistance à l'interprétation des données de séquençage génomique de patients atteints de cancer.

The whole premise of consultation is that a better rule will result from a collaborative effort; it is important that the process is non-adversarial and cooperative.
Les consultations partent du principe qu'une meilleure règle résultera d'un effort concerté; il est donc important que la procédure se déroule sous le signe de la bonne entente et de la coopération.