A DEVELOPING in French translation

• développement
• développé

Examples of using A developing in English and their translations into French

In just six decades, the State had transitioned from a developing agricultural nation to a start-up high-technology nation with more start-ups per capita than any nation on the planet.
En seulement six décennies, l'État israélien est passé d'une nation agricole en développement à une nation de haute technologie avec davantage de nouvelles entreprises par habitant que toute nation au monde.

enabling individual Canadians to recognize the signs and symptoms of a developing mental health emergency
Canadiens de reconnaître les signes et les symptômes propres au développement d'une urgence de santé mentale

The‘NormoPerf' project aims a developing a system to allow for preservation, under best possible conditions,
Le projet« Normoperf» vise à développer un système permettant de conserver dans les meilleures conditions d'oxygénation

As a developing coastal State, Nigeria continues to grapple with the enormous responsibility of improving the living standards of its coastal populations by seeking ways to ameliorate the economic and social setbacks occasioned by adverse environmental impacts.
En tant qu'État côtier en développement, le Nigéria continue d'être aux prises avec l'énorme responsabilité qui consiste à améliorer le niveau de vie des populations côtières en cherchant des moyens de remédier aux revers économiques et sociaux occasionnés par des conséquences écologiques préjudiciables.

foetal death in utero, is a developing medical discipline which has medical
est une discipline médicale en développement dont les conséquences médicales et sociales méritent d'être

an excellent example of planning and management of the periphery of a developing urban area, each influencing the other over time.
de gestion urbaine de la périphérie d'une zone urbaine en développement, chacun influençant l'autre au fil du temps.

also as a compendium of best practices to strengthen either a developing or an existing initiative.
aussi comme un recueil des bonnes pratiques pour renforcer soit une initiative existante, soit l'une en développement.

further extend its influence contrasted with a developing northern province and the services-based Loyalty Islands.
formant ainsi contraste avec une province septentrionale en développement et les Îles Loyauté.

its fisheries resources are a source of continuing concern for Tunisia, a developing coastal country whose territorial waters are adjacent to the high seas.
de ses ressources halieutiques sont une source de préoccupation constante pour la Tunisie, pays côtier en développement, dont les eaux territoriales sont adjacentes à la haute mer.

more favourable treatment provided by a developed(and not a developing) country.
plus favorable accordé par des pays développés et non par des pays en développement.

the Alberta Water Council, the Clean Air Strategic Alliance, and a developing comprehensive land-use framework, have continued.
la Clean Air Strategic Alliance, et l'élaboration d'un cadre d'ensemble d'utilisation des terres se sont poursuivies.

respect for the offender's peculiar status as a developing individual Federal Constitution,
particulière de ces derniers, personnes encore en développement Constitution fédérale,

another laboratory or institution in a developing or in-transition country must be established for exchange of scientific expertise and capacity building.
un institut d'un pays en développement ou en transition, dans le but de procéder à des échanges d'expertise scientifique, renforçant ainsi le développement des compétences.

As a developing African country which is heavily affected by the proliferation of illicit small arms
En tant que pays africain en développement très affecté par la prolifération d'armes légères illicites,

To benefit from these provisions a developing or LDC Member must classify each measure in one of three categories, as defined below, and it must notify its A,
Pour bénéficier de ces dispositions, les pays en développement ou les PMA Membres doivent classer chaque mesure dans l'une des trois catégories définies ci‑dessous

As a developing coastal State, Nigeria is concerned that such detrimental practices as dumping of toxic and hazardous wastes
En tant qu'État côtier en développement, le Nigéria s'inquiète de la persistance de pratiques néfastes telles que le rejet de déchets toxiques

refers to the phenomenon in which testosterone synthesized by a developing male fetus transfers to one
désigne le phénomène par lequel la testostérone synthétisée(par le développement d'un fœtus mâle proche)

since market forces alone may not provide sufficient incentive to private enterprises to invest or innovate in a developing or transitional economic environment.
à elles seules, ne sont parfois pas suffisantes pour inciter des groupes privés à investir ou à innover dans l'environnement économique d'un pays en développement ou en transition.

widening of Carp Road, and would unnecessarily divide a developing residential community to the east of Carp Road, and would essentially be a redundant parallel major road.
aurait divisé inutilement un quartier résidentiel en développement vers l'est du chemin Carp, et constituerait surtout une grande route parallèle redondante.

other materials reflecting the international business issues confronting the export-oriented enterprise in a developing or transition economy, thereby alleviating one of the major constraints to effective business training.
de cas locaux et autres matériels reflétant les problèmes qui se posent aux entreprises d'exportation des économies en développement ou en transition, remédiant ainsi à l'un des principaux problèmes de la formation aux affaires.