A GIT in French translation

• git

Examples of using A git in English and their translations into French

final commit using a git commit-am"Rewording interactive rebasing.
modifs locales, avec un git commit -am"Rewording interactive rebasing».

The git init command can be used to either convert existing, unversioned content to a Git repository or, if you do not yet have files
La commande git init peut être utilisée pour convertir un contenu non versionné existant en référentiel Git ou, si vous n'avez pas encore de fichiers ou de contenu,

When passing a ref to a Git command, you can either define the full name of the ref,
Lorsque vous transmettez une réf à une commande Git, vous pouvez définir le nom complet de la réf, ou utiliser un nom abrégé

To migrate a Git LFS repository from one hosting provider to another,
Pour migrer un dépôt Git LFS d'un fournisseur d'hébergement vers un autre,

By default, Git for Windows installs a Git Credential Manager utility that is not compatible with AWS CodeCommit connections that use the AWS credential helper.
Par défaut, Git pour Windows installe un utilitaire Gestionnaire d'informations d'identification Git qui n'est pas compatible avec les connexions AWS CodeCommit utilisant l'assistant d'informations d'identification AWS.

Forbidden error in response to calling a Git command or a command in the AWS CLI,
Forbidden en réponse à l'appel d'une commande Git ou d'une commande dans l'AWS CLI,

The idea is to enable one of your engineers to become a Git expert so they can design a Git workflow tailored to your company and serve as an internal consultant when it's time to transition the rest of the team to Git..
Il pourra alors concevoir un workflow Git adapté à votre entreprise et travailler comme consultant interne lorsque le reste de l'équipe migrera vers Git.

force pushed to the branch that you're committing to, a git pull will then overwrite any commits you have based off that previous branch with the tip that was force pushed.
la branche sur laquelle vous faites un commit, une opération git pull écrase tous les commits que vous avez basés sur cette branche précédente avec la pointe qui a été pushée en force.

containing the specified string a Git LFS SHA-256 OID.
contenant la chaîne spécifiée Git LFS SHA-256 OID.

is a Git extension developed by Atlassian,
est une extension de Git développée par Atlassian,

If you are pushing to a Git repository that requires credentials,
Si vous effectuez une transmission vers un référentiel Git qui nécessite des informations d'identification,

You can migrate a Git repository to an AWS CodeCommit repository in a number of ways:
Vous pouvez migrer un référentiel Git vers un Référentiel AWS CodeCommit de plusieurs façons: en le clonant,

import Debian source packages into a Git repository, build a Debian package from the Git repository,
de récupérer des paquets source dans un référentiel Git, il permet de fabriquer un paquet Debian depuis le référentiel Git

the preferred command here would be a git submodule update--init--recursive,
il est probablement préférable de faire un git submodule update--init--recursive,

After that, be extra careful not to do a git commit-a, as that-a will auto-stage every known edit, thereby overwriting the"sculpted"
Ayez soin de ne pas faire un git commit -a, car ce -a va auto- stager toutes les modifs connues,

This option is actually nothing more than a git reset--soft HEAD before the requested commit, but most people do not master reset,
Cette option n'est en fait rien de plus qu'un git reset--soft HEAD suivi du commit demandé, mais comme la majorité des

On the other hand, designing and implementing a Git workflow on your own is a great way for your team to understand the inner workings of their new development process.
D'un autre côté, en concevant et en implémentant un workflow Git par elle-même, votre équipe pourra comprendra les rouages internes de son nouveau processus de développement.

Git will be able to come back to the position before that by doing a git reset--merge ORIG_HEAD.
opération de ce type, Git nous permettra de revenir sur sa position précédente en effectuant un git reset--merge ORIG_HEAD.

start by turning the freshly applied commit into dirties(unstaged file changes) with a git reset HEAD,
par transformer le commit fraîchement rejoué en modifications locales, au moyen d'un git reset HEAD,

instead of rolling it back with, say, a git reset--merge ORIG_HEAD and keep your graph pristine.
par exemple, à un git reset--hard ORIG_HEAD pour le retirer de l'historique et du graphe.