A KIDNAPPING in French translation

• enlèvement
• kidnapping
• enlevé
• kidnappé
• d'une séquestration
• un rapt

Examples of using A kidnapping in English and their translations into French

Your ex, Gary, was involved in a kidnapping six years ago.
Votre ex a été impliqué dans un enlèvement il y a 6 ans.

It's about a kidnapping yesterday in Brooklyn.
C'est à propos du kidnapping d'hier à Brooklyn.

Working on a kidnapping case. A little girl.
On travaille sur l'enlèvement d'une petite fille.

Plan A, we make this a kidnapping and demand ransom money.
Plan A: On en fait un enlèvement et on demande une rançon.

We didn't know the new cyber protocol on a kidnapping.
Nous ne savions pas le nouveau cyber protocole sur un enlèvement.

We're looking for a kidnapping team now.
On cherche une équipe de kidnappeurs maintenant.

it's not just a kidnapping anymore.
il ne s'agit plus que d'un kidnapping.

The Justice Minister knew about a case that could have prevented a kidnapping.
Le Ministre de la Justice possédait des renseignements qui auraient pu éviter l'enlèvement.

Difference is it was used in a kidnapping this morning.
La différence est qu'elle a été utilisée pour un enlèvement ce matin.

For all I know, I could be aiding and abetting a kidnapping.
Pour ce que je sais, je pourrais participer à un enlèvement.

It regards a kidnapping.
Il s'agit d'un enlèvement.

I can't. There's been a kidnapping.
Non, il s'agit d'un rapt.

You are the principal suspect in a kidnapping case.
Vous êtes le principal suspect dans une affaire de kidnapping.

We're investigating a Missing Persons' case- A kidnapping.
Nous enquêtons sur un cas de personne disparue, un kidnapping.

We're right in the middle of working on a kidnapping.
Nous sommes en plein milieu d'une affaire d'enlèment.

No, no, no. I wanna report a murder and a kidnapping.
Non, je veux signaler un meurtre et un enlèvement.

Are we looking at a kidnapping?
Est ce que nous cherchons des traces de kidnapping?

You understand, this is a defection not a kidnapping.
Comprenez bien qu'il s'agit d'une désertion pas d'un enlèvement.

I didn't know anything about a kidnapping.
Je sais rien de l'enlèvement.

Nadine pays Ernie off to get introduced to guys who can do a kidnapping.
Nadine a payé Ernie pour être présentée aux gars qui ont fait le kidnapping.