Examples of using
A microscope
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
I was unable to imagine myself sitting alone in a lab in front of a microscope with no human interactions doing research.
Je ne pouvais pas m'imaginer assise seule dans un laboratoire devant un microscope à faire de la recherche sans aucune interaction humaine.
Connecting the AVerVision280 to a microscope allows you to examine microscopic objects on a VGA monitor
Le branchement de l'AVerVision280 sur un microscope vous permet d'examiner les objets microscopiques sur un moniteur VGA
The operating principle is based on a microscope optics with limited depth of field
Le principe repose sur une optique de microscope à faible profondeur de champ
A microscope slide, with or without a well, is prepared with a droplet of water,
Une lame de microscope est préparée avec une gouttelette d'eau, et une fine poussière
A microscope observation then showed a dot-matrix pattern, hinting that a mere photocopy of
L'examen au microscope révèle qu'une copie de l'original a été vraisemblablement collée sur le tableau,
For example, a photo is taken using a microscope camera and the size of an object detail in the specimen determined.
Une photo est prise avec une caméra de microscope, par exemple, et la taille d'un détail de l'objet dans l'échantillon est déterminée.
Looking through a microscope you can see that the brown spots are concentrations of yeast cells.
En les regardant au microscope, on voit que ces taches ne sont que des concentrations de cellules de levure.
Although this claim is still under a microscope by the scientific community,
Malgré que cette affirmation soit encore sous le microscope de la communauté scientifique,
A microscope for education, used at universities,
Un microscope pour l'enseignement, utilisé dans les universités,
Using a microscope, we can now separate these follicular units without damaging a single one of them.
Grâce au microscope, ces unités folliculaires peuvent désormais être séparées les unes des autres sans en endommager une seule.
a telescope, a microscope, a square, geographical maps,
une longue-vue, un microscope, une équerre, des cartes géographiques
Measuring microscopes are built with a microscope objective for magnification from 20 to 100x times.
Les microscopes de mesure sont fabriqués avec un objectif de microscope pour des grossissements allant de 20 à 100x.
A lab-coated researcher at a microscope depicts Canada's long-standing commitment to medical research and innovation.
L'image d'une chercheuse en sarrau qui se sert d'un microscope décrit l'engagement de longue date du Canada à l'égard de la recherche médicale et de l'innovation.
You are looking for a microscope that performs complex tasks reliably,
Vous cherchez un microscope qui exécute des tâches complexes de manière fiable,
Given that most of their work is done using a microscope, the quality of the optics
Puisque l'essentiel de leur travail se déroule à travers la lunette d'un microscope, la qualité visuelle
Use a microscope to check for tiny spots on the leaves for eggs and bugs throughout every
Utilisez un microscope pour inspecter les petites taches sur les feuilles qui peuvent être des œufs
SUPPORT FOR A SCHOOL IN AFRICA- Buying a microscope for a school in Kibeho in Rwanda.
SOUTIEN POUR UNE ÉCOLE EN AFRIQUE- Achat d'un microscope pour une école de Kibeho au Rwanda.
If a microscope is electrically connected to a medical device according to EN 60601-1,
En cas de connexion d'un microscope et d'un appareil électromédical selon EN 60601-1,
are visually counted under a microscope.
sont comptées visuellement sous le microscope.
This means that in normal light when examined under a microscope, the diamond must be free of inclusions.
Cela signifie que, sous une lumière normale, et examiné au microscope, le diamant doit paraître exempt d'inclusions.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文