D'UN MICROSCOPE in English translation

• of a microscope

Examples of using D'un microscope in French and their translations into English

l'analyse appropriées de l'hybridation MultiVysion dépendent fortement de l'utilisation d'ensembles de filtres appropriés et d'un microscope à fluorescence bien aligné.
analysis of the MultiVysion hybridization is highly dependent upon utilization of proper filter sets and a well-aligned fluorescence microscope.

Depuis 2005, des tests de diagnostic rapide sont utilisés dans les centres périphériques qui disposent d'un microscope.
Malaria RDTs have been in use since 2005 in peripheral facilities where a microscope is available.

pas d'un microscope.
not a microscope.

Le certificateur peut l'utiliser pour analyser une pierre au lieu de se contenter d'un microscope et de ses yeux.
The grader can use that to analyze a stone rather than having to only use a microscope and their eyes.

Une édition de 1840 inclut 97 esquisses supplémentaires faites par Doi Toshitsura à l'aide d'un microscope au cours de ses vingt ans en tant que daimyō du domaine de Koga.
An 1840 edition included an additional 97 sketches that Doi Toshitsura made with the aid of a microscope during his 20 years as daimyō of the Koga Domain.

Description d'un microscope et de différents micromètres destinés à mesurer des parties circulaires ou droites avec la plus grande précision sur Google Livres, Paris, 1768,
Description d'un microscope et de différents micromètres destinés à mesurer des parties circulaires ou droites avec la

Le contraste augmente avec la densité de fluorophores, mais un fluorophore unique peut quand même être vu à l'aide d'un microscope, voire à l'œil nu
A single fluorophore can be visualized under a microscope(or even under the naked eye) if the number of photons emitted is sufficiently high,

À l'aide d'une loupe ou d'un microscope à faible puissance, fais un simple croquis de la coupe de la tige montrant l'emplacement des faisceaux vasculaires dans la tige.
Using either a magnifying glass(or a microscope on low power) make a simple sketch of the stem's cross-section showing the location of the vascular bundles in the stem.

Pour réaliser les images ci dessous, nous disposons d'un microscope acoustique à balayage(SAM) Sonoscan 3100 et d'un système développé en interne permettant de stocker l'intégralité des signaux temporels pour post traitements.
To achieve the pictures below, we have a scanning acoustic microscope(SAM) SONOSCAN 3100 and developed internally to store the entire time signals for post-treatment phase images, time image system theft.

Il n'y a pas besoin d'un microscope pour observer que cette capacité crânienne limitée dénonce un petit cerveau,
You don't need a microscope to observe that in this limited cranial capacity there is very little brain;

De plus, notre Laboratoire de caractérisation est équipé d'un microscope électronique à balayage(MEB), de systèmes de diffraction des rayons X et de fluorescence des rayons X, et d'un chromatographe en phase gazeuse couplé à un spectromètre de masse.
In addition, CanmetENERGY's Characterization Laboratory is equipped with scanning electron microscopy(SEM), x-ray diffraction(XRD), x-ray fluorescence(XRF) technology and a, gas chromatograph-mass spectrometer.

A propos de l'abioSCOPEâ L'abioSCOPE est un appareil de diagnostic rapide composé d'un microscope à fluorescence entièrement automatisé, d'un support de lecture(l'abioDISC), sur lequel est insérée une IVD CAPSULE à usage unique.
The instrument is composed of a fully automated fluorescent microscope, a mounting plate(the abioDISC), onto which is placed a single-use disposable IVD CAPSULE.

le Dermatophagoides farinae, à l'aide d'un microscope se nourrir de particules de peau(Dermatophagoides le mangeur de peau)
can only be seen through a microscope and feed on skin particles(Dermatophagoides skin eater)

L'infirmerie a été dotée de deux brancards, d'un microscope et d'un laboratoire pour dépister la tuberculose; elle a été repeinte
The clinic was provided with two stretchers, a microscope and a laboratory for detecting cases of tuberculosis; the clinic was also repainted

pierre montée en bijou, elle vous permettra de reconnaitre votre gemme grâce à une simple loupe il n'est nullement besoin d'un microscope.
you will be able to recognise your gem thanks to this engraving by using a simple magnifying glass there is no need for a microscope.

nous couperons un petit morceau de bud, à mi-hauteur de la plante, et nous l'analyserons à l'aide d'un microscope ou d'une loupe.
small piece of a bud of the middle part of the plant and will analyze it with a microscope or a magnifying glass.

Il est difficile de savoir ce qu'il advient des cellules souches transplantées en recourant aux techniques habituelles qui permettent uniquement d'observer ces cellules dans les tissus au moyen d'un microscope, et ce, au terme de l'étude seulement.
It is difficult to assess the fate of transplanted stem cells with the commonly used techniques, that typically look at the stem cells in the tissues, using a microscope, at the end of the study.

même sous la lentille d'un microscope.
even under a microscope.

en min ralogie et en p trographie, IOS a proc d l'acquisition l'automne dernier, d'un microscope lectronique balayage(MEB) Zeiss EVO-MA15-HD de toute derni re g n ration.
last fall IOS has acquired the latest generation Zeiss EVO-MA15-HD scanning electron microscope SEM.

des centrifugeuses jusqu'à l'enregistrement numérique de la fluorescence des prélèvements tissulaires à l'aide d'un microscope.
he mastered everything from handling pipettes and centrifuges, to digitally recording the fluorescence of tissue samples with a microscope.