A MUZZLE in French translation

don't try a muzzle.

alors n'essayez pas de me museler.

Dogs whose height reaches above the knee are obliged to wear a muzzle when being walked through densely populated areas.

Les chiens dont la taille atteint au-dessus du genou sont obligés de porter une muselière pour marcher dans les zones fortement fréquentées.

Can travel in the passenger cabin, but need to be on a leash and have a muzzle.

Peuvent voyager en cabine tenus en laisse et doivent porter une muselière.

Please note that local by-laws require dogs to wear a muzzle while on board all bus lines and gondolas.

Veuillez noter que la législation locale impose aux chiens de porter une muselière dans les transports publics.

Dogs that have biting or aggressive tendencies must wear a muzzle as well.

Les chiens qui ont tendance à mordre ou montrer un comportement agressif doivent également porter une muselière.

aggressive tendencies must always wear a muzzle.

qui présentent un comportement agressif doivent en permanence porter une muselière.

you can't let them run free and many of them carry a muzzle.

laisser courir librement et beaucoup d'entre eux portent une muselière.

leash in the igloo; please bring a muzzle in case another guest is frightened.

vous devez apporter une muselière pour le cas où un autre client aurait peur.

head because he had to wear a muzzle all his life.

il a porté une muselière pendant toute sa vie.

However, the combination of firearm and ammunition selected must achieve a muzzle energy of at least 300 ft-lb(407 J)

On sait toutefois que la combinaison arme/munition choisie doit produire une énergie initiale d'au moins 300 pi-lb(407 J)

In the turret was mounted a Type 100 37 mm tank gun with an angle of fire of -15 to +20 degrees, a muzzle velocity of 760 m/s,

Dans la tourelle a été monté un Type 100 de 37 mm avec un angle de tir de -15 à +20 degrés, une vitesse à la bouche de 760 m/s,

high pressure air rifles, that is with a muzzle velocity greater than 500 ft./s and with a muzzle energy greater than 4,2 ft./lbs.

air comprimé de puissance élevée, c'est-à-dire d'une vitesse initiale supérieure à 500 pi/s et avec une énergie initiale supérieure à 4,2 pi/lb.

firing a .20g 6mm plastic pellet, must have a muzzle velocity in excess of 111.6 meters per second 366 feet per second.

utilisant des billes en plastique .20g de 6mm doit avoir une vitesse initiale supérieure à 111,6 mètres par seconde 366 pieds par seconde.

combined with a muzzle brake and a hydraulic buffer system in the butt,

combiné à un frein de bouche et à un système d'amortissement hydraulique dans la crosse,

is not a muzzle and therefore doesn't prevent the dog from biting.

n'est pas une muselière et n'empêche donc pas le chien de mordre.

For euthanasia, the combination of firearm and ammunition selected must achieve a muzzle energy of at least 300 ft-lb(407 J)

Pour l'euthanasie, la combinaison arme/munition choisie doit produire une énergie initiale d'au moins 300 pi-lb(407 J)

the National Ammunition Factory in Skarżysko-Kamienna was ordered to develop its own 7.92 mm cartridge with a muzzle velocity of over 1000 metres per second.

située à Skarżysko-Kamienna, reçut l'ordre de développer sa propre cartouche de 7,92 mm avec une vitesse de bouche de plus de 1 000 mètres par seconde.

long round nosed bullet, and was loaded so that it produced a muzzle velocity of about 580 m/s(roughly 1900 ft/s), while later rounds had a 12.8 grams(198 grains) spitzer bullet and gave a muzzle velocity of 823 m/s 2740 ft/s.

et étaient chargées de manière à produire une vitesse à la gueule de 580 m/s, alors que des versions ultérieures de cartouches spitzer de 12,8 grammes(198 grains) produisaient une vitesse à la gueule de 823 m/s. US 30-40, une cartouche à bourrelet de 7,62 mm chargée avec 40 grains(3 grammes) de poudre sans fumée.

besides his collar, also had to wear a U-lead and a muzzle that he would have to wear daily to protect her 2 Chihuahuas

elle exigeait non seulement un collier mais également un u-lead et une muselière qu'il devrait porter tous les jours car elle craignait pour la vie de ses chihuahuas

Illumination(ILLUM)- 9.4 kg(21 lb) The High Explosive(HE) round has a muzzle velocity of 700 m/s(2,300 ft/s) This was the standard deck gun

Les obus hautement explosifs(HE), avaient une vitesse initiale de 700 m/s. C'était le canon standard de pont monté à l'avant du kiosque des sous-marins de type VII,