A PRECISE DEFINITION in French translation

• définition précise
• une définition exacte
• définir précisément

Examples of using A precise definition in English and their translations into French

The proposal must contain a precise definition of its subject, an explanatory memorandum,
La proposition doit contenir la définition précise de son sujet, une note explicative,

Each country should develop a precise definition and assessment of absolute poverty,
Chaque pays devrait procéder à une définition précise et à une évaluation de la pauvreté absolue,

a budget and a precise definition of the roles and responsibilities of each of the players in all the following areas: 1 Road safety management.
mesurables, un budget et une définition précise des rôles et responsabilités de chacun pour l'ensemble des thèmes suivants.

The view was expressed that the lack of a precise definition of the term"outer space" had led to uncertainties with respect to what launch activities were regulated under the Australian Space Activities Act.
De l'avis d'une délégation, du fait de l'absence de définition précise de l'expression“espace extra-atmosphérique” on ne savait pas exactement quelles activités de lancement étaient régies par la loi australienne sur les activités spatiales.

It has become indispensable following the request made to States by the Copenhagen Summit to"elaborate a precise definition of absolute poverty,
Cela devient indispensable après la demande faite par le Sommet de Copenhague aux Etats"d'élaborer une définition précise de la pauvreté absolue, de préférence en 1996,

A precise definition of the term"informal economy" is elusive,
Il est difficile de donner une définition précise de l'expression <<

Thus, for example, his delegation considered that a precise definition was still required for the concepts of State crimes,
Ainsi, la délégation libyenne pense qu'il est encore nécessaire de donner une définition précise du crime d'État

add the following words:"and to arrive at a precise definition of terrorism, making a distinction between it
à la fin de ce paragraphe, les mots"et de parvenir à une définition précise du terrorisme, qui fasse la distinction entre ce dernier

Due to lack of uniformity in national laws, and to the absence of a precise definition of the concept of"trade secret" at a European level,
Par manque d'unité dans les législations nationales et en l'absence d'une description précise du concept« secret d'affaires» au niveau européen,

and"terrorism" are very broad, lacking a precise definition.
sont souvent très générales, sans définition précise.

they work daily within the group to provide our customers with quality of service for maintenance and a precise definition of our developments.
ils œuvrent quotidiennement au sein du groupe pour apporter à nos clients des services de qualité pour la maintenance et une définition précise de nos développements.

including a precise definition of the crime.
qui comprend une définition précise de ce crime.

peremptory norms of general international law, despite the legal uncertainties to which a precise definition of such crimes might give rise.
les normes impératives du droit international général, malgré les incertitudes d'ordre juridique que soulève la définition exacte du jus cogens.

The latest findings, published in 2011, have provided a clearer understanding of what determines outbreaks and a precise definition of the areas most suited to the development of swarms.
Les derniers résultats publiés en 2011 ont conduit à une compréhension plus fine du déterminisme des pullulations et à une délimitation précise des zones les plus propices à la formation des essaims.

Although a precise definition of all forms of torture had not been incorporated in domestic legislation,
Même si la législation interne ne comporte pas de définition précise de toutes les formes de torture,

It is difficult to arrive at a precise definition of what constitutes an excessive
Il est difficile de parvenir à une définition exacte de ce qui constitue une accumulation excessive

HALDE also recommended to school textbook editors to include a precise definition of discrimination in line with legislation, provide information on its criminal character,
La HALDE a en outre préconisé aux éditeurs de manuels scolaires d'intégrer une définition exacte de la discrimination conforme à la législation en informant sur son caractère délictueux sanctionné pénalement

They also emphasize the need for the presence of independent observers at every forcible expulsion operation, and for a precise definition of the mandate of these observers, as well as for an official code of conduct for the police conducting the operations.
Elles insistent également sur la nécessité de prévoir un accompagnement par des observateurs indépendants lors de toutes les opérations de renvois forcés, et de définir précisément le mandat attribué à ces observateurs ainsi qu'un code de conduite officiel pour les forces de l'ordre chargées de ces opérations.

Mauritanian law does not contain a precise definition of discrimination, although Act No. 2007-042 of 3 September 2007 on combating AIDS offers some initial elements in that it confirms the scope of the Civil Status Act which grants men
La législation mauritanienne ne contient pas une définition précise de la discrimination, même si la loi n° 2007.042 du 3 septembre 2007 relative à la lutte contre le sida vient d'en amorcer le contenu confirmant la portée de la loi sur

Corruption in Africa and its socioeconomic impact The dynamic nature of corruption makes it difficult to give it a precise definition, but this difficulty should not in anyway belittle the depth
La corruption en Afrique et son impact socioéconomique Le caractère dynamique de la corruption fait qu'il est difficile d'en donner une définition précise mais cette difficulté ne doit en rien amener à sous-estimer l'ampleur