A PRECISE DEFINITION in Slovak translation

• presnú definíciu
• presné vymedzenie
• presná definícia
• presne definované
• presne vymedzeným

Examples of using A precise definition in English and their translations into Slovak

the EESC calls on the Commission to provide a precise definition so as to ensure that private individuals
EHSV vyzýva Komisiu, aby poskytla ich presnú definíciu s cieľom zabezpečiť,

The Treaty 's requirement for central bank independence reflects the generally held view that the primary objective of price stability is best served by a fully independent institution with a precise definition of its mandate.
Požiadavka Zmluvy na nezávislosť centrálnej banky vyjadruje celkovo prijímaný názor, že hlavný cieľ, t. j. cenovú stabilitu dokáže najlepšie zabezpečiť úplne nezávislá inštitúcia s presne vymedzeným mandátom.

The Commission has provided a precise definition of the administrative checks to be carried out in the context of bovine premiums by breaking the checks down into key checks and auxiliary checks.
Komisia poskytla presnú definíciu administratívnych kontrol, ktoré je potrebné vykonávať v súvislosti s prémiami na hovädzí dobytok. Kontroly rozdelila na hlavné kontroly a pomocné kontroly.

The Treaty 's requirement of central bank independence reflects the generally held view that the primary objective of price stability is best served by a fully independent institution with a precise definition of its mandate.
Požiadavka zmluvy na nezávislosť centrálnych bánk vyjadruje všeobecne uznávaný názor, že hlavný cieľ cenovej stability dokáže najlepšie zabezpečiť úplne nezávislá inštitúcia s presne vymedzeným mandátom.

A precise definition of the length of cabotage in all Member States, aimed at fulfilling the objective of Regulation(EEC)
Presná definícia trvania kabotáže vo všetkých členských štátoch kvôli splneniu cieľa v súčasnosti platného nariadenia(EHS)

on the introduction of penalties for infringements contains a precise definition of the infringements along with the rule that they will"be subject to effective,
o zavedení sankcií za porušenia obsahuje presnú definíciu porušení spolu s pravidlom, podľa ktorého budú„podliehať účinným,

The Commission did not provide a precise definition of land abandonment
Komisia neposkytla presnú definíciu opustenia pôdy a nevysvetlila,

And although nervous breakdown does not have a precise definition, non-professional studies show that this term specifically means a temporary, reactive, acute disorder with symptoms of depression and neurosis, which is often often promoted by external stimuli.
A hoci nervové zrútenie nemá presnú definíciu, neprofesionálne štúdie ukazujú, že tento termín konkrétne znamená dočasnú, reaktívnu akútnu poruchu so symptómami depresie a neurózy, ktorá je často podporovaná vonkajšími stimulmi.

With regard to the Digital Agenda, the Hungarian presidency will have to take urgent decisions regarding a precise definition of consumers' fundamental rights in the digital environment, the review of
V rámci digitálnej agendy bude musieť maďarské predsedníctvo Rady EÚ urýchlene prijať rozhodnutia týkajúce sa presnej definície základných práv spotrebiteľov v digitálnom prostredí

The Hungarian presidency will also have to take urgent decisions regarding a precise definition of the fundamental rights of consumers in the digital world,
Maďarské predsedníctvo Rady EÚ bude musieť urýchlene prijať rozhodnutia týkajúce sa presného vymedzenia základných práv spotrebiteľov v digitálnom prostredí,

In one of his interviews he gives it a precise definition of'expensive plumbing,
V jednom zo svojich rozhovorov sa jej dáva presnejšiu definíciu, drahé inštalatérstvo,

The Commission refrains from giving a precise definition of hybrids because it feels that it would quickly become outdated
Komisia sa vyhýba presnej definícii hybridných nástrojov, ktorej v dôsledku neustálej inovácie hrozí,

that provision makes it necessary to give a precise definition of a‘suckler cow'
bode 47 svojich návrhov, vzhľadom na toto ustanovenie je potrebné presne vymedziť, čo sa považuje za dojčiacu kravu,

The EESC fully supports the special attention devoted by the Commission to providing a precise definition of an"SME" and shares the view that further adjustments of this definition may be needed12.
EHSV plne podporuje osobitnú pozornosť, ktorú Komisia venuje presnému vymedzeniu pojmu„malý a stredný podnik“, a súhlasí s názorom, že bude možno potrebné túto definíciu ďalej upraviť12.

Mineral Wealth Minister Serik Bekdaykeev said that Kazakhstan insisted on a precise definition of border in terms of which every coastal state may use hydrocarbon sources(78).
nerastného bohatstva Serik Bekdaykeev vyjadril, že Kazachstan nástojí na presnom stanovení hraníc, v rámci ktorých každý pobrežný štát môže využívať uhľovodíkové zdroje(78).

Consequently- and without any intention of giving a precise definition of social tourism,
Následne- a bez snahy podať presnú definíciu sociálneho cestovného ruchu,

A precise definition in the new regulation of the objectives,
Presné vymedzenie cieľov, obsahu,

Provide a precise definition for terms such as social protection,
Poskytla presnú definíciu termínov ako napríklad sociálna ochrana,

There are no statistical tools at the moment allowing the calculation of meaningful average costs on the basis of the current programmes, and such a precise definition would be contrary to the principle that the future programme should provide enough flexibility to cater for adapting to political priorities between 2014-2020.
V súčasnosti neexistujú žiadne štatistické nástroje, ktoré by umožnili vypočítať opodstatnené priemerné náklady na základe súčasných programov, a takéto presné vymedzenie by bolo v rozpore so zásadou, že budúci program by mal poskytovať dostatočnú flexibilitu na to, aby sa prispôsobil politickým prioritám v období 2014- 2020.

Provide a precise definition for terms such as social protection,
Poskytla presnú definíciu termínov ako napríklad sociálna ochrana,