A SEC in French translation

• un instant
• une seconde
• une minute
• d'une seconde
• en une seconde
• pour une seconde

Examples of using A sec in English and their translations into French

Just stay here a sec.
Reste ici un instant.

Hey Jimboy, come by the bar when you get a sec.
Hé, Jimmy, viens me voir au bar quand t'auras une seconde.

Wait a sec… who's Clay Beelman?
Attends une minute… Qui est Clay Beelman?

Can I talk to you over here for a sec?
Je peux te parler là-bas un instant?

I will be all yours if you just give me a sec.
Je serai tout à toi si tu me donnes juste une seconde.

Let's hang back a sec and burn one down.
On devrait se retirer une minute et en griller une..

I will be down in a sec.
Je descends dans un instant.

Dad, I gotta call you back in a sec, okay?
Papa, je te rappelle dans une seconde, ok?

Do you have a sec to chat?
Tu as une minute pour discuter?

Just give me a sec.
Ok, laissez-moi un instant.

Cool, I will be down in a sec.
Cool, j'arrive dans une minute.

Dr. Cox, do you have a sec?
Dr Cox, vous avez un instant?

Wait, I will be done in a sec.
Attends, je finis dans une minute.

Come here, sit down a sec.
Viens là et assieds-toi un instant.

When you get a sec.
Si t'as une minute.

I will be down in a sec.
J'arrive, dans un instant.

Give us a sec.
Donne nous une minute.

Could you excuse us for a sec?
Peux-tu nous excuser pour un instant?

Give me a sec.
Donnez moi une minute.

I will be out in a sec.
Je sors dans un instant.