all test speeds on a surface with a low adhesion are limited to 120 km/h.
toutes les vitesses d'essai sur un revêtement à faible adhérence sont limitées à 120 km/h.
Do not place the console on a surface that is unstable,
Ne placez pas la console sur des surfaces instables, inclinées
Even after the second decontamination procedure, there remained a surface activity varying between 2
Après la deuxième décontamination il subsistait une activité surfacique variant entre 2
A surface temperature of 25 degrees Celsius is recommended; 28 degrees Celsius should never be exceeded.
Une température superficielle de 25 Celsius est conseillée; Ne dépasser en aucun cas 28 Celsius.
The SPA has a surface of 3200 m2 with internal swimming pool- and outside too!
Le SPA est d'une superficie de 3200 m2 avec piscine intérieure- et extérieure!
Testing done with 5 MHz probes on a surface at 150 C showed an increased center frequency shift down to 3 MHz.
Les tests effectués sur des surfaces à 150 C à l'aide de sondes de 5 MHz ont démontré une réduction marquée de la fréquence centrale qui passe à 3 MHz.
10 km of galleries, of a surface of 60.000 m².
près de dix kilomètres de galeries, d'une superficie de soixante mille mètres carrés, furent construites et en partie achevées.
Depending on the temperature, size and structure of the starting product, a surface residual moisture content of about 1 to 2 weight percent is achieved.
En fonction de la température, de la taille et de la structure du produit alimenté, on obtient une humidité superficielle résiduelle de 1 à 2 pour-cent en poids.
For us as a surface specialist, good design is a key selling point
En tant que spécialiste des surfaces, nous devons proposer un design irréprochable
In most instances these scars take the form of a surface lesion with whitish colouration hypotrophic.
Généralement, les cicatrices prennent la forme d'une lésion superficielle de coloration blanchâtre hypotrophique.
In Emmen RUAG Aerostructures is building a surface treatment centre equipped with the most advanced technologies.
À Emmen, RUAG Aerostructures ouvre un centre de traitement des surfaces à la pointe de la technologie.
Learn how optimized and automated processes create fast and reliable results for hardness testing of a surface hardened steering rack.
Découvrez comment l'optimisation et l'automatisation des processus permettent d'obtenir rapidement des résultats fiables pour les essais de dureté sur des crémaillères de direction ayant subi une trempe superficielle.
Probe a Surface feature before its nominal component is defined
Palper une entité surface avant que sa composante nominale ne soit définie
for toasting bread, or as a surface, e.g. for shallow dishes.
saucisses ou du toast ou comme surface support, p.ex. pour des plats à gratin.
Mounting on a surface Mount the base plate with four round-head bolts,
Montage sur une surface plane Montez le socle avec quatre vis à tête ronde,
It has a surface of 109 m² distributed in living room,
Il a une superficie de 109 m² répartis dans le salon, 4 chambres, cuisine,
It has a surface of 93 m² developed on two floors and distributed in living room-kitchen, 3 bedrooms and 2 bathrooms.
Il a une superficie de 93 m² développés sur deux étages et répartis dans le salon-cuisine, 3 chambres et 2 salles de bains.
The Jungle is a surface biome composed primarily of Grass,
La Jungle est un biome à la surface composé principalement d'herbe,
Metallics panels feature a surface whose colour appears to change based on the direction from which it is viewed.
Les panneaux métallisés se caractérisent par une surface dont la couleur change selon l'angle d'observation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文