Examples of using
A total increase
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
80.5 million kg and the 50 with the largest increases reported a total increase of 73.8 million kg.
les 50 établissements de tête quant aux augmentations ont enregistré une hausse totale de 73,8 Mkg.
in local staff from 23 to 32, or a total increase from 51 to 62.
celui du personnel local qui passerait de 23 à 32, soit une augmentation totale de 51 à 62.
in paragraphs 12 and 13 above, amounting to Euro311,350, a total increase of Euro284,850 is envisaged for each calendar year.
311 350 euros, une augmentation totale de 284 850 euros est envisagée pour chaque année civile.
While there is a steady growth in the number of CSOs since 2008(making a total increase of 114 per cent), in the case
Même si l'on observe une croissance régulière dans le nombre d'OSC depuis 2008(soit une hausse de 114% au total), pour ce qui concerne les institutions scientifiques
385,000 payable to the External Auditor, involving a total increase of USD 15,400, on grounds of an increase in daily subsistence allowance,
fixés à 385 000 dollars initialement, soit une augmentation totale de 15 400 dollars due à la hausse de l'indemnité journalière de subsistance,
These non-post requirements reflect a total increase of $2,322,700, including additional resources for the training
Ces ressources font apparaître une augmentation totale de 2 322 700 dollars,
The World Health Organization(WHO) estimates additional annual spending needed to achieve the Millennium Development Goals for health at $29 per person, implying a total increase in health spending in developing countries by $251 billion between 2009 and 2015. Financing the entire
L'Organisation mondiale de la Santé estime qu'il faudra prévoir des dépenses additionnelles annuelles correspondant à 29 dollars par personne pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement dans le domaine de la santé, soit une hausse totale des dépenses de santé de 251 milliards de dollars entre 2009
$40 billion in spending on essential clinical services- a total increase in annual spending from $25 billion to $60 billion.
de 40 milliards de dollars pour les services médicaux de base, ce qui représente une augmentation globale des dépenses annuelles, qui passeraient de 25 milliards de dollars à 60 milliards de dollars.
The claim awards for the 198 claims have been revised accordingly, with a total increased award amount of US$1,940,190.27.
Les montants accordés au titre des 198 réclamations ont été révisés en conséquence, avec pour effet une augmentation totale des indemnités de US$ 1 940 190,27.
Staffing costs show a total increase of $289,000.
Les dépenses de personnel montrent une augmentation totale de 289 000 dollars.
The C6-Salary corrections have resulted in a total increase of US$4,774,638.23.
Les corrections apportées aux indemnités C6-salaires se traduisent par une augmentation totale de US$ 4 774 638,23.
the trend shows a total increase of 9.
on a observé une augmentation totale de 9.
Overall, a total increase of $5.2 million has been recorded for posts and related classes.
Globalement, le budget du siège enregistre une augmentation totale de 5,2 millions de dollars au titre des postes et des dépenses connexes.
this represents a total increase of $2.3 million or 0.4 per cent.
il y a donc une augmentation totale de 2,3 millions de dollars, soit 0,4.
Estimates for fluctuations established in 1990 had been for a total increase of ECU 9.2 million.
Selon les prévisions établies en 1990, on anticipait une augmentation totale de 9,2 millions d'ECU au titre des fluctuations.
In total, relatively small adjustments are made for recosting, resulting in a total increase of $9,400.
Au total, des ajustements relativement minimes sont effectués au titre de la réévaluation des coûts, qui se traduit par une augmentation totale de 9 400 dollars.
In total, relatively small adjustments are made for recosting, resulting in a total increase of $19,500.
Au total, de petits ajustements ont été faits, entraînant une augmentation totale de 19 500 dollars.
The table shows a total increase of 145, consisting of 45 international
Celui-ci fait apparaître une augmentation totale de 145 personnes, soit 45 fonctionnaires internationaux
This adjustment would correspond to a total increase of 120 additional officers
Cet ajustement représenterait au total une augmentation de 120 agents,
Cost changes for country offices result in an increase of $1,737,000, consisting of a total increase in salary costs of $1,181,000.
Les changements en matière de coût pour les bureaux par pays entraînent une augmentation de 1 137 000 dollars due notamment à une augmentation totale de 1 181 000 dollars pour les salaires.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文