Examples of using
A warning system
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The Group has also implemented a warning system and a crisis management procedure throughout its locations, particularly to monitor environmental risks and violations.
Le Groupe dispose également sur l'ensemble de son périmètre d'implantation d'un dispositif d'alerte et d'une procédure de gestion de crise, qui permettent de suivre notamment les risques et atteintes environnementaux.
With electronic labeling of all products, a warning system is triggered automatically when a customer walked out the store with one
Grâce à l'étiquetage électronique de tous les produits, un système d'alerte automatique est déclenché dès qu'un client franchi le seuil de la boutique avec un
It is also imperative that reconstruction efforts include the establishment of a warning system to reduce the likelihood that widespread death and destruction from such
Il est également impératif que les efforts de reconstruction incluent la mise en place d'un système d'alerte afin de réduire le risque qu'un tel phénomène aussi meurtrier
physical basic conditions, a warning system with a 100 percent detection rate
il n'existe cependant pas de système d'avertissement avec un taux de détection de 100%
the municipality of Grimaud has set up a warning system to inform, preventively,
la municipalité de Grimaud a mis en place un système d'alerte afin d'informer, préventivement,
Coface has established a warning system at the request of the Ministry of the Economy,
la Coface a mis en place un système d'alerte à la demande du Ministère de l'économie,
You can set a warning system to let you know the time when the memory is almost full,
Vous pouvez régler un système d'avertissement vous permettant de connaître le moment où la mémoire est presque pleine,
A warning system making the rear of the train more conspicuous would probably have attracted the crew's attention earlier,
Un système d'avertissement qui aurait mis davantage en évidence l'arrière du train aurait probablement attiré l'attention de l'équipe plus tôt,
Transport Canada also states that the rule currently in effect for the installation of a warning system recommends such an installation when the cross product is greater than 1,000.
Transports Canada fait également valoir que la règle couramment utilisée pour l'installation d'un système d'avertissement recommande une telle installation lorsque le produit vectoriel est plus grand que 1 000.
If a warning system proves to be necessary,
Advenant qu'un système d'avertissement s'avère nécessaire,
Allows the planning and availability of a warning system as well as the management of non-conformities,
Permet de planifier et dispose d'un système d'avis et la gestion des non-conformités, avec le plan
However, the Beaver demonstrates little or no pre-stall buffet and, if a warning system is not installed,
Cependant, à l'approche d'un décrochage, le Beaver ne manifeste pas ou manifeste très peu de tremblements annonçant un décrochage et si un avertisseur n'est pas installé,
risks were identified and a network of almost 200 transmitters for flooding alert is already integrated into a warning system managed by the WBAs.
un réseau d'environ 200 transmetteurs d'alerte d'inondation est désormais intégré dans un système d'alerte géré par les agences de bassin hydraulique.
The efficiency of each building is then optimized and“normal” consumption thresholds are defined to identify irregular situations through a warning system and implement the appropriate corrective actions to contain the risk of excessive consumption.
La performance de chaque immeuble est alors optimisée et des seuils de consommations dits« normaux» définis, afin d'identifier les situations irrégulières par un système d'alerte et mettre en œuvre les actions correctives utiles à la maîtrise du risque de surconsommation.
place of a future earthquake a long time in advance is impossible, but a warning system is now working worldwide especially in Japan, Taiwan, Mexico and Turkey.
à l'avance le jour, l'heure et l'endroit exacts d'un séisme, un système d'alerte en temps réel a été mis en place au niveau international.
Phantom recently signed an agreement with a Korean manufacturer of dash-mounted cameras for its first volume production contract- a warning system for aftermarket applications.
fabricant coréen de caméras se fixant aux tableaux de bord, ce qui constitue son premier contrat de production d'envergure pour un système avertisseur ayant des applications après-marché.
of periodic droughts and indicated their need for a warning system to monitor the effects of drought.
ont indiqué qu'elles avaient besoin d'un système d'alerte afin de pouvoir suivre les effets de la sécheresse.
GROUNDING SYSTEM MONITORING G-CHECK checks the grounding installation status in real time and triggers a warning system if the earthing is defective or deteriorated.
CONTRÔLE DU SYSTÈME DE MISE À LA TERRE G-CHECK vérifie l'état de l'installation des prises de terre en temps réel et déclenche un système d'alerte si la terre est défectueuse ou détériorées.
following the Egmont Group regional workshop in September 2000 in Paris on money-laundering and the euro, a warning system was put in place: a special contact point was designated for relations between FIUs in the euro zone.
du groupe Egmont de septembre 2000 à Paris << Blanchiment et euro fiduciaire>>, un dispositif d'alerte a été mis en place par la désignation d'un interlocuteur privilégié concernant les relations entre FIUs de la zone euro.
COFACE) introduced a warning system at the request of the Ministry of the Economy,
a mis en place un système d'alerte à la demande du Ministère de l'économie,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文