ACTIVE IN THE AREA in French translation

• actives dans le domaine
• œuvrant dans le domaine
• actifs dans la région
• active dans le secteur
• actifs dans la zone
• actives en matière
• activités dans le domaine
• travaillant dans le domaine
• intervenant dans le domaine
• opérant dans les domaines

Examples of using Active in the area in English and their translations into French

is active in the area of telematics and electronic fare collection systems for public transport.
est active dans le domaine de la télématique et des systèmes de billetterie électroniques pour les transports publics.

international organizations active in the area under review are invited to contribute short notes to the discussion.
organisations internationales opérant dans le domaine considéré sont invités à contribuer au débat en présentant des notes succinctes.

We are active in the area of materials technology
Nous sommes actifs dans le domaine des matériaux pour des applications photovoltaïques,

Our community resources are active in the area with employment fairs,
Nos ressources communautaires sont actives dans la région comprennant des foires d'emploi,

are also active in the area of fuel cells.
sont également actifs dans le secteur des piles à combustible.

He welcomed the fact that civil society was very active in the area of children's rights.
Il salue le fait que la société civile soit très active dans le domaine des droits de l'enfant.

Contacts had been made with United Nations programmes and funds active in the area of the right to development.
Des contacts ont été pris avec les programmes et les fonds des Nations Unies qui interviennent dans le domaine du droit au développement.

very active in the area of co-ownership.
très actif dans le domaine de la copropriété.

Revising the APF's technical documents and enriching them with case studies from countries active in the area of adaptation;
Révision des documents techniques de l'APF et leur enrichissement au moyen d'études de cas fournies par des pays actifs dans le domaine de l'adaptation;

Indonesia is also another country where the country team is very active in the area of disability and development.
Par ailleurs, l'équipe de pays des Nations Unies en Indonésie est très active dans le domaine du handicap et du développement.

Seismology is active in the area of earth sciences.
de séismologie est actif dans le domaine des sciences de la terre.

The Human Rights Council had also been very active in the area of the rights of persons with disabilities.
Le Conseil des droits de l'homme a lui aussi été très actif dans le domaine des droits des personnes handicapées.

Notes with particular appreciation the progress made in the consultation of the representative non-governmental organizations active in the area of assistance for persons with disabilities;
Prend note avec une satisfaction particulière des progrès accomplis dans la consultation des organisations non gouvernementales représentatives actives dans le domaine de l‟assistance aux personnes handicapées.

The examples of foreign investors active in the area of telecommunications, and policy concerns in terms of privacy
Des exemples d'investisseurs étrangers présents dans le secteur des télécommunications ont été donnés

has become increasingly active in the area of the Conference on Security
sont de plus en plus actives dans la région de la Conférence sur la sécurité

The SDBJ's mining portfolio includes more than 30 resource companies active in the area.
Le portefeuille minier de la SDBJ comprend plus d'une trentaine d'entreprises du secteur des ressources actives sur le territoire.

strip and open-pit mining are still active in the area.
l'extraction de charbon à ciel ouvert est toujours pratiquée dans la région.

the Urban Community puts you in touch with the key players in innovation active in the area.
la Communauté d'agglomération vous met en relation avec les acteurs-clés de l'innovation actifs sur le territoire.

as there are armed groups and bandits active in the area.
des groupes armés et des bandits sévissent dans la zone.

Emphasizes that it is important for the Committee to enhance its collaboration with other international organizations active in the area of international tax cooperation,
Souligne qu'il importe que le Comité renforce sa collaboration avec d'autres organisations internationales actives dans le domaine de la coopération fiscale internationale,