ACTIVE IN THE DEVELOPMENT in French translation

• active dans le développement
• actif dans le développement

Examples of using Active in the development in English and their translations into French

a new division of Remstar Group active in the development, financing and production of independent projects for television and film.
nouvelle division du Groupe Remstar active dans le développement, le financement et la production de projets indépendants pour la télévision et le cinéma.

has been particularly active in the development of clinical guidelines
a été particulièrement actif à l'élaboration de directives cliniques

The sports associations active in the development of sports at the top level,
Les associations sportives qui participent au développement du sport de haut niveau

Some municipal gender commissions were very active in the development of municipal gender action plans, implementing number of
Certaines commissions municipales pour l'égalité des sexes sont très actives dans l'élaboration de plans d'action municipaux en matière de parité hommes-femmes,

Recommendation 3- Strengthen Post-Secondary and Industry Relationships Industry at the local level must become active in the development and revisions to post-secondary digital media program offerings.
Recommandation n 3- Renforcer les relations entre l'industrie et les établissements d'enseignement postsecondaire L'industrie, à l'échelle locale, doit participer activement à l'élaboration et à la révision des offres de programme d'enseignement postsecondaire dans le secteur des médias numériques.

other legal stakeholders active in the development and implementation of environmental law;
d'autres acteurs intervenant dans l'élaboration et l'application du droit de l'environnement;

before managing from 2004 to 2017 the intellectual property department of a company active in the development of solutions for the production of banknotes
avant de gérer de 2004 à 2017 le département de propriété intellectuelle d'une société active dans le développement de solutions pour la production de billets de banque

he has been very active in the development and financing of large-scale renewable energy development projects such as the North Sea offshore wind farm Northwester 2 consortium,
il a été très actif dans le développement et le financement de projets de développement d'énergies renouvelables à grande échelle comme le consortium pour le parc éolien offshore Northwester 2 en mer du Nord,

The case study also found that the grantee has been very supportive and active in the development of highly qualified personnel throughout her career, as she has provided support
Cette étude de cas a aussi révélé que la titulaire de la subvention a appuyé très activement le perfectionnement d'un personnel hautement qualifié tout au long de sa carrière,

The power transmission technology division brings together companies active in the development, planning, engineering,
Le groupe« Technique d'entraînement» réunit les entreprises engagées dans le développement, la planification, l'ingénierie, la fabrication,

He noted that the United Nations had been active in the development and promotion of internationally recognized principles in crime prevention
Il a fait observer que l'Organisation des Nations Unies avait contribué à l'élaboration et à la promotion de principes internationalement reconnus de prévention du crime

whose tasks included ensuring that the various United Nations agencies active in the development of the territories would complement and not duplicate each other.
il avait notamment pour tâche de veiller à ce que les divers organismes des Nations Unies oeuvrant au développement des territoires coordonnent leurs activités pour éviter les chevauchements.

he has been very active in the development and financing of large-scale renewable energy development projects such as the North Sea offshore wind farm Northwester 2 consortium,
il a été très actif dans le développement et le financement de projets de développement d'énergies renouvelables à grande échelle comme le consortium pour le parc éolien offshore Northwester 2 en mer du Nord,

the International Monetary Fund(IMF) are active in the development of services statistics,
jouent également un rôle actif dans le développement des statistiques des services,

He is active in the development of electronic distance education.
Il est caractérisé par le développement de l'enseignement à distance.

FPDCs are mainly active in the development sector, especially within reconstruction
Les CPD sont principalement actives dans le secteur du développement, notamment pour des projets de reconstruction

In some countries, private industry is active in the development and transfer of technologies.
Dans certains pays, le secteur privé participe à la mise au point et au transfert de technologie.

UNODC has also been active in the development of tools for facilitating practical aspects of international cooperation.
L'ONUDC a également été actif en matière d'élaboration d'outils facilitant les aspects pratiques de la coopération internationale.

UNEP has been active in the development and operation of a number of environmental monitoring systems.
Le PNUE a mis en place un certain nombre de systèmes de surveillance de l'environnement et en assure le fonctionnement.

It was reported that various universities in Japan had been very active in the development of small satellites.
Il a été indiqué que plusieurs universités japonaises étaient très actives dans le domaine du développement de petits satellites.