ALLOCATION METHOD in French translation

• méthode de répartition
• méthode d'attribution
• méthode d'allocation
• méthode de ventilation

Examples of using Allocation method in English and their translations into French

Institutions are often faced with the difficult task of evaluating whether the cost allocation method proposed for the allocation of the overall construction/renovation cost to the CFI-funded space is appropriate.
d'une plus grande entreprise, les établissements font face à la tâche difficile d'évaluer si la méthode utilisée pour attribuer les coûts de construction et de rénovation des travaux qui se rattachent aux espaces financés par la FCI est appropriée.

The second conclusion is that an interest allocation method that uses a formula to recharacterize domestic source interest as foreign source interest would have a dramatic impact,
La seconde conclusion est que l'utilisation d'une méthode de répartition des intérêts fondée sur une formule qui redéfinit les intérêts de source intérieure comme étant des intérêts de source étrangère aurait de profondes répercussions

on a basis of random selection, or another allocation method that is fair and equitable to the Clearing Member's clients
en fonction de la sélection au hasard ou selon toute autre méthode d'attribution juste et équitable envers les clients du membre compensateur,

subject to the discretion of the Trustees to adopt an allocation method which the Trustees consider to be more reasonable in the circumstances.
sous réserve de l'adoption d'une méthode d'attribution que les fiduciaires considèrent, à leur appréciation, plus raisonnable dans les circonstances.

Framework for the evaluation of cost allocation methods;
Le Cadre d'évaluation des méthodes de ventilation des coûts;

Draft Input Tax Credit Allocation Methods(GST/HST) Regulations.
Avant-projet de règlement sur les méthodes d'attribution des crédits de taxe sur les intrants TPS/TVH.

Input Tax Credit Allocation Methods of Financial Institutions.
Méthodes d'attribution des crédits de taxe sur les intrants des institutions financières.

limitations of various allocation methods are analysed by Mintz 1998.
les limites des différentes méthodes de répartition sont analysés par Mintz 1998.

SUMMARY OF FUNCTIONAL ELEMENTS AND ALLOCATION METHOD The following summarizes the various functional elements
SOMMAIRE DES ÉLÉMENTS FONCTIONNELS ET DES MÉTHODES DE VENTILATION Le tableau qui suit résume les différents éléments fonctionnels

Archived- Draft Input Tax Credit Allocation Methods(GST/HST) Regulations.
Archivé- Avant-projet de règlement sur les méthodes d'attribution des crédits de taxe sur les intrants TPS/TVH.

The states apply different allocation methods, which can lead to potential double taxation at the state level.
Les États recourent à différentes méthodes d'allocation, ce qui peut donner lieu à une double imposition dans certains États.

calculation, allocation methods…) are detailed on the Site
calcul, modalités d' attribution,…) sont détaillées sur le Site

The Board noted that UNU is studying a number of specific prorating allocation methods.
Le Comité a noté que l'UNU était en train d'étudier plusieurs méthodes de répartition des coûts.

Next, staff prepared a report using a grid approach to rate different proposed allocation methods against the seven assessment factors.
Ensuite, le personnel a préparé un rapport en utilisant une approche matricielle pour attribuer des cotes aux différentes méthodes de répartition proposées en fonction des sept facteurs d'évaluation.

The above results demonstrate that interest allocation methods in the presence of exempt foreign income could have a large impact on both foreign
Les résultats ci-dessus montrent que lorsqu'il est question de revenu étranger exonéré, les méthodes de répartition des intérêts peuvent avoir de grandes répercussions sur les investissements étrangers

It is also necessary to ensure that adequate cost allocation methods are in place to prevent all non-traffic sensitive charges from being allocated to the local loop.
Il est par ailleurs nécessaire de veiller à ce que des méthodes d'affectation des coûts adéquates soient mises en place pour éviter que les frais ne dépendant pas du trafic ne soient attribués à la boucle locale.

provide greater clarity and direction to all FIs respecting which ITC allocation methods they can use.
il est proposé de modifier la LTA de façon à préciser les méthodes d'attribution des CTI qui s'offrent aux institutions financières et de les guider dans leur choix.

The sub-fields will show separately the amount of ITCs claimed for different types of inputs using allocation methods based on the new draft legislative proposals relating to ITC allocation methods of FIs.
Il faudra indiquer séparément dans les sous-champs le montant des CTI demandés pour divers types d'intrants selon les méthodes d'attribution prévues dans les nouvelles propositions législatives concernant les méthodes d'attribution des CTI des institutions financières.

In-Quota Tariff Rate Disparities Disparities in minimum access treatments such as in-quota tariffs and TRQ allocation methods impede the market access made possible by TRQ systems.
Disparités des tarifs intra contingent Les disparités dans le traitement de l'accès minimal, comme les tarifs intra contingent et les méthodes d'attribution des CT, font obstacle à l'accès aux marchés rendu possible par les systèmes des CT.

found in subsection 141.01(5), which apply to input tax credit allocation methods in general.
prévues au paragraphe 141.01(5), qui s'appliquent aux méthodes d'attribution des crédits de taxe sur les intrants en général.