AN IMPLEMENTATION RATE in French translation

• à un taux d'exécution
• le taux de mise en œuvre
• un taux d'application

Examples of using An implementation rate in English and their translations into French

representing a budget implementation rate of 100 per cent compared with expenditure of $64.3 million, or an implementation rate of 93.8 per cent,
68,6 millions de dollars, ce qui représente un taux d'exécution du budget de 100% contre des dépenses d'un montant de 64,3 millions de dollars et un taux d'exécution

representing a gross budget implementation rate of 99.7 per cent compared with $625.1 million in expenditure and an implementation rate of 96.8 per cent in the 2011/12 period.
de dollars des États-Unis, soit un taux brut d'exécution du budget de 99,7% contre 625,1 millions de dollars et un taux d'exécution de 96,8% pour l'exercice 2011/12.

representing a budget implementation rate of 99.7 per cent compared to $55.7 million in expenditure in the 2010/11 period for an implementation rate of 99.0 per cent.
ce qui représente un taux d'exécution du budget de 99,7% contre des dépenses d'un montant de 55,7 millions de dollars et un taux d'exécution du budget de 99,0% pour l'exercice 2010/11.

representing a gross budget implementation rate of 95.6 per cent compared with $56.5 million in expenditure, for an implementation rate of 97 per cent, in the period 2012/13.
un taux brut d'exécution du budget de 95,6% contre des dépenses d'un montant de 56,5 millions de dollars et un taux d'exécution de 97% pour l'exercice 2012/13.

resulting in an unencumbered balance of $0.9 million for an implementation rate of 99.8 per cent.
il en résulte un solde inutilisé de 900 000 dollars pour un taux d'exécution de 99,8.

representing a gross budget implementation rate of 97 per cent compared to $60 million in expenditure for an implementation rate of 97.6 per cent in the prior 2011/12 period.
ce qui représente un taux brut d'exécution du budget de 97% contre des dépenses d'un montant de 60 millions de dollars et un taux d'exécution de 97,6% pour l'exercice 2011/12.

representing a budget implementation rate of 96.5 per cent compared to $47.9 million in expenditures for an implementation rate of 100.0 per cent in the prior 2010/11 period.
représentant un taux d'exécution du budget de 96,5% contre un montant de 47,9 millions de dollars représentant un taux d'exécution du budget de 100% durant l'exercice précédent 2010/11.

Notes that in the financial year 2015 the level of budgetary expenditure was maintained within the limit of approved appropriations, resulting in an implementation rate of 97 per cent out of the total budgetary income,
Note que le niveau des dépenses budgétaires de l'exercice financier 2015 a été maintenu dans la limite des crédits approuvés, avec un taux d'exécution de 97 pour cent des recettes budgétaires totales,

It was noted that peacekeeping operations had reached an implementation rate of 100 per cent,
On a relevé qu'un taux d'exécution de 100% avait été atteint dans les opérations de maintien de la paix,

resulting in an unencumbered balance of $3.8 million and an implementation rate of 96.3 per cent.
d'où un solde inutilisé de 3,8 millions de dollars et un taux d'exécution de 96,3.

With sufficient investment, an implementation rate of 80 per cent was a realistic target.
Moyennant un investissement suffisant, un taux d'exécution de 80% représente un objectif réaliste.

The Centre exceeded its output targets by reaching an implementation rate of 103 per cent.
Il a dépassé ses objectifs en atteignant un taux d'exécution de 103.

Overall, ITC achieved an implementation rate of 120 per cent against its eight outcome indicators.
D'une manière générale, le Centre a atteint un taux d'exécution de 120% pour ses huit indicateurs de succès.

That represented an implementation rate of 90 per cent, about the same as for the previous period.
Ce qui représente un taux d'exécution de 90%, pratiquement égal à celui enregistré lors de l'exercice précédent.

Total expenditures amounted to $138,354,500 and reflect an implementation rate of 93 per cent against the approved budget.
Les dépenses se sont élevées à 138 354 500 dollars, soit un taux d'exécution de 93% par rapport au budget approuvé.

the country office had achieved an implementation rate of nearly 100 per cent.
le bureau de pays avait atteint un taux d'exécution de près de 100.

In the first year of the preceding biennium(2010), an implementation rate of 92.1 per cent was recorded.
La première année de l'exercice biennal précédent(2010), un taux d'exécution de 92,1% avait été enregistré.

An implementation rate based on the above categories shall be assigned to each programme in the programme performance report.
Un taux d'exécution est affecté, compte tenu des six catégories susmentionnées, à chaque programme dont il est rendu compte dans le rapport sur l'exécution des programmes.

In the first year(i.e. 2002) of the preceding biennium, an implementation rate of 47.6 per cent was recorded.
En 2002, c'est-à-dire la première année du précédent exercice biennal, le taux d'exécution était de 47,6.

notes that expenditures for 2011 amounted to $646,000, resulting in an implementation rate of 66 per cent.
les dépenses de 2011 se sont élevées à 646 000 dollars, le taux d'exécution étant égal à 66.