OVERALL IMPLEMENTATION RATE in French translation

• taux global d'exécution
• taux global d'application
• taux global de mise en œuvre
• taux général d'application

Examples of using Overall implementation rate in English and their translations into French

The slight decrease in the overall implementation rate, a variation from previous periods,
La faible diminution du taux global d'application, à la différence de ceux des périodes précédentes,

the ACABQ on their work and noted with satisfaction the increase in the number of recommendations made by the Board and their overall implementation rate as at 31 March 2007.
note avec satisfaction l'augmentation du nombre de recommandations formulées par le Comité des commissaires aux comptes et leur taux d'application global au 31 mars 2007.

The overall implementation rate of audit recommendations issued from 2008(the year that IAIG started undertaking internal audits)
Le pourcentage global d'application des recommandations d'audit formulées entre 2008(année où le Groupe a démarré son activité d'audit interne)

The same methodology is applied to determine overall implementation rates for each recommendation.
La même méthode est appliquée pour déterminer le taux global d'application de chaque recommandation.

Several noted the lower overall implementation rates in African countries and requested explanations for the slow progress.
Plusieurs délégations ont noté que, généralement, les taux d'exécution étaient plus faibles dans les pays africains et ont demandé qu'on leur en explique les raisons.

The overall implementation rate was below 70 per cent;
Le taux d'exécution du programme dans son ensemble était inférieur à 70%;

The overall implementation rate of 78 per cent of gross budgeted expenditures reflects a similar level to that of the preceding biennium.
Le taux global d'exécution de 78% concernant les dépenses budgétaires brutes est semblable au taux pour l'exercice biennal précédent.

Nevertheless, in the absence of a valid justification, an overall implementation rate of below 70 per cent does imply the possibility of problems.
Néanmoins, en l'absence de justification valable, un taux d'exécution global inférieur à 70% donne à craindre que des problèmes ne se posent.

The overall implementation rate of 76.2 per cent of the regular budget reflects a higher level than that of the previous biennium 75.8 per cent.
Le taux global d'exécution du budget ordinaire(76,2%) est supérieur à celui de l'exercice biennal précédent 75,8.

He also noted improvement on the part of UNWomen in follow-up to audit recommendations, which was at an overall implementation rate of 80 per cent.
Il a également signalé que le suivi des recommandations d'audit avait été mieux assuré par ONU-Femmes, soit un taux global de mise en œuvre de 80.

As of 31 December 2007, the overall implementation rate was 93 per cent on a rolling basis,
Au 31 décembre 2007, le taux d'application global était de 93% selon un plan à horizon mobile,

The Board reported an overall implementation rate of 27 per cent for the recommendations made in its report on the United Nations accounts for the biennium 2006-2007.
Le Comité des commissaires aux comptes a relevé que le taux global d'application des recommandations formulées dans son rapport sur les comptes de l'Organisation pour l'exercice biennal 2006-2007 était de 27.

The Board reported an overall implementation rate of 41 per cent for the recommendations relating to the biennium 2010-2011 for the entities that continued to be audited biennially.
Le CCC a indiqué que le taux d'application général de ses recommandations relatives à l'exercice biennal 2010-2011 était de 41% pour les entités dont les comptes étaient encore vérifiés tous les deux ans.

The figures in annex III indicate an overall implementation rate of 87 per cent,
Le taux global d'exécution qui ressort de l'annexe III est de 87%,

We are pleased to note that the overall implementation rate of the IAEA's technical cooperation activities in Pakistan during 2004 achieved a record high of 75.8 per cent.
Nous sommes heureux de noter que le taux d'ensemble de l'application de la coopération technique de l'AIEA au Pakistan pendant l'année 2004 a atteint un record de 75,8.

The overall implementation rate of 79 per cent of gross budgeted expenditures reflects a slightly higher level than that of the same period of the preceding biennium 78 per cent.
Le taux global d'exécution se chiffre à 79% des crédits ouverts en montant brut, ce qui fait apparaître une légère hausse par rapport à l'exercice précédent 78.

The overall implementation rate of 75 per cent of gross approved budgeted expenditures reflects a lower level than that of the same period of the preceding biennium 79 per cent.
Le taux global d'exécution se chiffre à 75% des crédits ouverts en montant brut, ce qui fait apparaître un léger recul par rapport à l'exercice biennal précédent 79.

Similarly, if all legislatively terminated outputs are deducted from the calculation in all departments and offices, the overall implementation rate for the Secretariat would rise from 91 to 95 per cent.
De même, si tous les produits supprimés par décision d'organes délibérants étaient déduits des calculs de tous les départements et services, le taux d'exécution global du Secrétariat passerait de 91% à 95.

As shown in figure 1, the overall implementation rate for all recommendations is 53 per cent,
Comme le montre la figure 1, le taux global d'application de toutes les recommandations est de 53%,

As of 31 December 2008, the overall implementation rate was 93 per cent,
Au 31 décembre 2008, le taux d'application global était de 93%,